[无言] 冰块 chunite PTT批踢踢实业坊

[无言] 冰块

楼主: chunite (chunite) 2015-11-16 23:52:48

前两天去买饮料，
店员在问排在前面的外籍劳工冰块量，
店员一直冰块yes冰块no，
双方各自听不懂在说什么...
店员突然问他一句，
Elsa?
然后外籍劳工就听懂了，
这什么...

作者: s10320437 (阿寺) 2015-11-17 00:27:00

有笑有推XDD

作者: amadues0323 (Kawa) 2015-11-17 01:24:00

超好笑

作者: h11103 (BlackBear) 2015-11-17 01:31:00

我看不懂

作者: chiachizhang (chiachi) 2015-11-17 01:55:00

这个有厉害！！

作者: bluesfish (b.b.fish) 2015-11-17 02:38:00

这梗太绝了，要看两次才懂～

作者: ch8426zer (银芝) 2015-11-17 04:21:00

似懂非懂...

作者: yun8529610 (AgL1_Vn) 2015-11-17 07:30:00

安娜?

作者: SaiXi (塞西) 2015-11-17 07:48:00

do you want to build a snowman~

作者: foxpig (呆) 2015-11-17 07:48:00

呃！这样也行

作者: bluesfish (b.b.fish) 2015-11-17 08:14:00

帮助理解，献唱一首：let it go~let it go~

作者: pw1102 (pw) 2015-11-17 08:53:00

快推，不然人家以为我们看不懂~

作者: besthero315 (片雾烈火) 2015-11-17 11:55:00

快推

作者: wendyj901026 (aries) 2015-11-17 12:21:00

笑了

作者: clay456 (脑补王是我) 2015-11-17 12:48:00

哈哈哈哈哈，干在餐厅大笑了

作者: fen610332 (pudding) 2015-11-17 12:53:00

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: root0113 (笑破人家的袜子) 2015-11-17 12:54:00

还是不懂@@？

作者: Doge5566 (Doge56) 2015-11-17 12:57:00

冰雪奇缘的女主角Elsa xDD

作者: KangJiYoung ( 狗勾 ) 2015-11-17 13:19:00

Do you wanna build a snowman~

作者: sillywhoever (I love God) 2015-11-17 13:20:00

无言… 这也行！？

作者: superlubu (叔叔你人真好) 2015-11-17 13:36:00

XDDD 这也行？

作者: HITACHI24 (HITACHI) 2015-11-17 13:46:00

笑死

作者: yannicklatte (Brandy) 2015-11-17 13:47:00

麻烦加到满出来，谢谢

作者: Craks (咖卡) 2015-11-17 14:16:00

干这样也可以wwww

作者: hatephubbing (菜逼巴外来种) 2015-11-17 14:59:00

let it go~

作者: satc7 (威廉斯) 2015-11-17 15:14:00

有笑有推

作者: jaguarroco (贾古拉) 2015-11-17 15:24:00

Let it go~let it go~

作者: Ulster (Hollensturz) 2015-11-17 15:33:00

wwwwwwww

作者: ethanol (牛仔妈妈) 2015-11-17 16:22:00

笨点是不会说ice吗？

作者: mia412 (咪呀) 2015-11-17 16:27:00

Elsa=ice XDD

作者: docoke (花) 2015-11-17 16:41:00

啥啦wwwwe

作者: yugijoey (小涉) 2015-11-17 16:52:00

杀小...这样也行

作者: u4755 (洛依尔) 2015-11-17 16:53:00

这样也行，笑翻～

作者: lee79114 (windflute) 2015-11-17 16:56:00

Elsa

作者: Ranchofish (蓝丘鱼) 2015-11-17 17:35:00

作者: tiffany6120 (阿ㄎ一ㄤ) 2015-11-17 17:46:00

5555555555

作者: lotoyoko (Shen) 2015-11-17 17:52:00

我们靠着电影交流...(笑翻

作者: rosetenl (舞情) 2015-11-17 18:19:00

...还有这样的喔

作者: qqqazwwwsx (黄小米) 2015-11-17 18:26:00

太厉害XDDDD

作者: unfair (怕鱼的) 2015-11-17 18:29:00

哈哈哈哈

作者: regen1999 2015-11-17 18:32:00

干，我笑了XDDDD

作者: PTMY 2015-11-17 18:52:00

很聪明

作者: augnusz (augnusz) 2015-11-17 19:16:00

XDDDDDDDD

作者: frog20605 (这个人我不认识) 2015-11-17 19:24:00

靠杯在吃芭乐差点喷出来 XDDDD

作者: curly0625 (朵乐酥) 2015-11-17 19:31:00

这个好笑xD

作者: nicolejin (Nicole) 2015-11-17 19:39:00

店员怎么这么聪明?!人才阿~(赞叹

作者: htwoo256 2015-11-17 19:42:00

好好笑XD

作者: Mdsnf 2015-11-17 19:52:00

let it go 不分国界XDDDD

作者: boboWEN (温温) 2015-11-17 19:59:00

哈哈哈好强大的梗

作者: jinjin10 (jin) 2015-11-17 20:25:00

太有梗了

作者: anta63 (蚂蚁) 2015-11-17 20:26:00

看两次懂了....

作者: tomodachiwen (wen) 2015-11-17 20:27:00

ice很难吗...

作者: coco8356 (Coco) 2015-11-17 20:36:00

哈哈哈哈哈

作者: tt20001112 (chuchuii) 2015-11-17 20:48:00

let it go ~~

作者: doranobi0125 (é‡Žæ¯”å“†å•¦) 2015-11-17 20:58:00

XDDDDDD

作者: jane21213 (芋仔) 2015-11-17 21:12:00

这店员XD

作者: msl30 (Miss.L) 2015-11-17 21:21:00

店员厉害！！

作者: fun0526 (fun) 2015-11-17 21:37:00

这店员...

作者: mstarlla (Mstarlla ) 2015-11-17 21:56:00

国际语言 wwwwww

作者: faxy (飞客兮) 2015-11-17 22:04:00

XDDDDDDDDD

作者: babaluu 2015-11-17 22:08:00

Let it go ~~~~~~~~

作者: playing808 (nnrfr) 2015-11-17 22:11:00

哈哈哈

作者: qulik (qulik) 2015-11-17 22:17:00

哪招XDDD

作者: b60624563 (那个谁) 2015-11-17 22:46:00

哈哈哈这样也行！

作者: ueru204ru (li) 2015-11-17 22:54:00

XDDD 哪招

作者: y35246357468 (å°éŠ€) 2015-11-17 23:24:00

可见Frozen有多红XD

作者: zxcvbn56563 (天秤) 2015-11-17 23:30:00

太猛啦！

作者: alice346461 (爱莉丝) 2015-11-17 23:32:00

作者: chianboa 2015-11-17 23:32:00

这蛮好笑的哈哈哈

作者: winnielin28 (小维尼) 2015-11-17 23:42:00

刚拔完牙要忍笑好痛苦XDDDD

作者: skyyyblue 2015-11-17 23:50:00

Do you wanna build a snowman～～xD 大笑哈哈哈

作者: yachi0505 (YaChi) 2015-11-18 00:02:00

喷笑

作者: aaronchuu (阿褚) 2015-11-18 00:26:00

5555555555555

作者: sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m) 2015-11-18 00:27:00

XDD

作者: toothlesses (toothless) 2015-11-18 00:52:00

马上钓出我这个Forzen脑粉XDDDDDD

作者: s78036 (拎) 2015-11-18 01:18:00

哈哈哈哈哈这好笑

作者: Desperato (Farewell) 2015-11-18 01:33:00

Frozen

作者: bjqsankaur (游来游去) 2015-11-18 01:40:00

哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: wer90156 (啪啪鸭) 2015-11-18 01:52:00

卡位

作者: dabanhoja (kai元) 2015-11-18 02:13:00

只好推了XDDDD

作者: starhsueh (抹茶牛奶) 2015-11-18 02:28:00

哈哈哈哈来个let it go

作者: imunxd (珍珠) 2015-11-18 02:36:00

XDDD

作者: Tokaku (慵懒猫的下午) 2015-11-18 04:20:00

Elsa饮料会变思乐冰哦

作者: iris052735 (喵Yu) 2015-11-18 05:39:00

哈哈哈哈哈太好笑了啦～～～～

作者: mininakai (迷你中井) 2015-11-18 07:38:00

哈哈哈哈哈哈

作者: orang164 (albus) 2015-11-18 07:49:00

Xddd

作者: biboga (逼波嘎) 2015-11-18 08:15:00

太强了XD

作者: powerless128 (powerless128) 2015-11-18 08:49:00

ice很难吗

作者: smallhouse88 (Gcccnana) 2015-11-18 09:07:00

XDDDDD

作者: ab341622 (Eric0130) 2015-11-18 09:31:00

电影交流，这个猛，哈哈哈

作者: raccoonlincu (小鱼儿) 2015-11-18 09:39:00

哈哈哈

作者: synima (老爹) 2015-11-18 09:44:00

国际语言XDDDDDDDDDDD

作者: Louina (ç±³ç±³) 2015-11-18 10:38:00

Hahahahhahahahhahaha

作者: ott (ott) 2015-11-18 10:50:00

http://disp.cc/b/18-956u (elsa

作者: sky85924 (may) 2015-11-18 11:00:00

这是要冰到爆的意思吗XDDDDD

作者: rain900826 (方块酥) 2015-11-18 11:00:00

太神啦XDDDDD

作者: asdfghjkl220 (å¯æ„›å°ç‘ªä¸¹ >///<) 2015-11-18 12:07:00

觉得没救…连ice都不知道…？

作者: poiu1234 ( ) 2015-11-18 12:40:00

anna?

作者: mrbeachfan (上篮猛放枪) 2015-11-18 12:59:00

这样也行！！？

作者: pearl0108 (珍珠梨) 2015-11-18 13:59:00

这好好笑XDDD

作者: sacice (体重机上的大箱子) 2015-11-18 15:12:00

XDDDDDDD

作者: pckck (Ahriz) 2015-11-18 16:29:00

…杠我在火车上大笑

作者: filexchang (OFDMA) 2015-11-18 17:49:00

原来冰雪奇缘这么红哦...顺便解释疑下很多外籍人士英文口音没像我们台湾人想中的那中的那么好，印尼就是个例子...卷折卷的比北京话还厉害卷舌我姊英国回来也听不懂需要我翻译XD

作者: jiyu (Stefan) 2015-11-18 18:29:00

Good job

作者: LoveJxJ (JJ) 2015-11-18 19:35:00

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: sheamy0113 2015-11-18 19:50:00

笑死

作者: CYT402 (Abu) 2015-11-18 22:56:00

神对话XDDD

作者: fres13 (fresh) 2015-11-18 23:19:00

哈哈哈哈哈哈XDDDDDD

作者: tarimasu (太麻里隔壁) 2015-11-18 23:46:00

有笑有推

作者: momohime (摸摸) 2015-11-19 00:02:00

太好笑了啦～

作者: payneblue (OldManHall) 2015-11-19 00:12:00

这店员也太可爱

作者: pqpq11234 2015-11-19 01:37:00

老板饮料半糖不要Elsa~

作者: carbonblack (Sad seraphim) 2015-11-19 01:43:00

为什么会Elsa不会ice啦XDDD

作者: EydieLin (囧rz) 2015-11-19 09:48:00

笑了XDDD

作者: cathy780108 (Naming) 2015-11-19 12:21:00

哈哈哈哈

作者: ayssve (INFO) 2015-11-19 12:49:00

555554

作者: fat111 (chen) 2015-11-19 12:58:00

哈哈哈太可爱了

作者: hibarineko (默。) 2015-11-19 13:44:00

卡位~妈我在这!!!

作者: rzhen777 (~漂泊d心~小施) 2015-11-19 17:44:00

国际语言!!!

作者: violinlife (黑白之间) 2015-11-19 17:58:00

推艾莎

作者: ronronnie913 (Ronnie) 2015-11-19 17:59:00

笨点无国界XDD

作者: Seirra (ゆこ ) 2015-11-19 18:39:00

甘xdddddddddddddddddd

作者: Ucc1998 (蘑菇制片) 2015-11-19 21:10:00

Let it go~

作者: sam861206 (一带酸民) 2015-11-19 22:45:00

推爆阿XD

作者: Milktea715 (红茶去冰) 2015-11-19 22:53:00

笑了XD让它爆！

作者: workingcat (兔兔) 2015-11-19 23:20:00

爆！

作者: lb00521497 (F) 2015-11-19 23:45:00

哈哈哈哈哈到底是什么东西啦！

作者: peine (peine) 2015-11-20 08:20:00

什么鬼XDDDD

作者: sophieyenyen 2015-11-20 09:00:00

店员好妙笑死XD

作者: jimmy12282 (觐哥) 2015-11-20 12:47:00

猛哈哈

作者: fanny124 (秋夜小月儿) 2015-11-20 16:44:00

哈太有才了！看第二遍才懂XD

作者: yamacha (虾小) 2015-11-20 19:38:00

XDDD

作者: yvonneXD (嗨嗨嗨:))) 2015-11-20 22:05:00

笑死

作者: Lucienne1001 (bubble) 2015-11-21 15:09:00

靠快笑死

作者: miffy0404 (米菲菲) 2015-11-21 22:25:00

Let it go XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: naukest (小宥) 2015-11-22 01:13:00

好扯哦这个XDDD

作者: coolmayj 2015-11-22 11:12:00

哈哈我笑了

作者: good102883 (geegeeheart) 2015-11-22 17:03:00

有笑有推XDDD

继续阅读

[无言] 说好的凹蛋糕....darren2586 [无言] 没钱不要被妹妹拉去便利商店newQQ [无言] 地理老师在哭泣...viudo Re: [大哭]下午尻尻这件事教会了我记得要关门imlana [无言] 老妈的咖哩commonlife [无言] 强者我朋友的杀虫剂obtu41525s 好坚固的闸门scottlee [无言] 长相错了吗？book55422000 [无言] 一日球迷hedy926 帮同事庆生Calivan