go to church

楼主: ybyb123 (老王卖瓜)   2015-10-25 15:39:01
刚刚在补习班努力写英文作文时
旁边有老师在帮国中生上课
老师上到 go to school
师:go to school就是学生都去学校干嘛?上学对吧,所以go to school就是去上学。
生:嗯!
师:那go to church就是,基督徒礼拜天都会去做什么呢?
生:我知道!去拜拜!
去拜拜 去拜拜 去拜拜(在脑海回响三次这样)
师:基督徒哪里会去拜拜啦!(怒)
生:不是啦!他们不是都会去教堂对着那个雕像拜拜吗?
师:是做礼拜啦!他们不会对着雕像拜拜!!!#%@%@$
那个...你国二了这样可以吗?
作者: iuakob   2015-10-25 16:40:00
那个…你发文没有分类这样可以吗?
作者: lovelibear (键盘佛洛伊德)   2015-10-25 17:30:00
文化差异一直都在 学生的答案也没错啊
作者: mrkhnry (下水道的虱目鱼)   2015-10-25 17:37:00
做礼拜跟拜拜其实都是向神祈求的意思 应该不算错吧!?
作者: Aaron910135 (光辉日落)   2015-10-25 18:27:00
我看成hozier的take me to churchˊˋ
作者: Archi821 (Archi)   2015-10-25 18:43:00
做礼拜跟拜拜对基督教、天主教、伊斯兰教来讲差很多说他们偶像崇拜是对他们说是侮辱
作者: zadla2002 (期待新生活)   2015-10-25 19:53:00
做礼拜就是拜拜事实上就是偶像崇拜
作者: nonstoplife   2015-10-25 20:06:00
没错啊!台湾就是太要求标准答案才会没竞争力
作者: kaltu (ka)   2015-10-25 20:51:00
说做礼拜是去拜拜的人真的知道做礼拜在干嘛吗= =连偶像崇拜都出来了,怎么会错得这么离谱。基督教的礼拜比较像是佛道教会上的课,整个礼拜的重点在牧师或传道向信徒讲道,每个礼拜会挑一个主题演讲。你去庙里拜拜是去听雕像或者乩童乩身拿着麦克风讲课的吗………
作者: s8757042 (海边的卡夫卡)   2015-10-26 00:18:00
不是,是你太执著拜拜的涵义和动作了
作者: UmeiU (有咩有)   2015-10-26 03:47:00
礼拜是要有份于耶稣的饼和杯事实上跟拜拜的性质有点类似
作者: lucky1lk (赌到没钱的人)   2015-10-26 07:45:00
心中有佛 看啥么都是佛 请问 你看见了啥么?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com