1. PTT
  2. StupidClown

[无言] 护照的英文

楼主: kid8500 (彼得羊)   2015-10-06 22:40:48
板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的，请将板规八每一个字都看清楚，再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
下礼拜要去日本出差，同事请我顺便帮他一起订机票
我：“欸那你护照的英文要记得给我”
他：“好我查一下写给你”
之后我就去开会，开完回来他已经先下班了
然后我桌子上有张纸条写着
“passport ，谢啦”
谢个屁啊靠！这样还要查，英文是有这么差吗？
作者: luckyisme (luckyisme)   2015-10-06 22:45:00
噗，白痴哦～订机票还要出生年月日喔～
作者: aprilee (艾波李)   2015-10-06 23:06:00
XDDDDD
作者: tsubakichen (YIQI)   2015-10-06 23:09:00
他应该心里想～这也要我查唷！
作者: PAKKIE (Pakkie)   2015-10-06 23:17:00
哈哈哈哈哈
作者: anita811038 (绿袜子女孩)   2015-10-06 23:30:00
哈哈哈哈哈他一定在想你英文是不是不好XDD
作者: elain106 (阿尔花)   2015-10-06 23:33:00
XDDD
作者: peterchou83 (PeterC)   2015-10-06 23:55:00
同事表示这也要我查
作者: kiniok (kiniok)   2015-10-07 00:29:00
XD
作者: smallhouse88 (Gcccnana)   2015-10-07 00:39:00
太好笑啦!!!!
作者: robinlien (RB)   2015-10-07 00:43:00
被passport戳到笑点XDDDDDDD
作者: doranobi0125 (野比哆啦)   2015-10-07 01:30:00
XDDD
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2015-10-07 01:40:00
其实原po同事没错啊，原po问什么就回什么啊事情交待不清楚，处理业务也是这样子玩吗?在笑同事之前，先问问自己的中文文法和逻辑吧
作者: coolmine   2015-10-07 01:45:00
推原po同时脑袋单纯
作者: yorro (小黄瓜小天才)   2015-10-07 01:57:00
楼楼上正义魔人
作者: hihisnoopy (蛋饼控)   2015-10-07 02:17:00
完全笑倒啊
作者: pw1102 (pw)   2015-10-07 02:56:00
笨版因你而闪耀！
作者: MeierRich (one)   2015-10-07 02:59:00
哈哈哈
作者: danacircus (yian)   2015-10-07 03:52:00
哈哈哈
作者: lylianna (dn.)   2015-10-07 03:56:00
哈哈哈哈哈哈
作者: s8757042 (海边的卡夫卡)   2015-10-07 06:17:00
某楼：这叫common sense
作者: Ching0627 (Ching_0524)   2015-10-07 07:25:00
查啥啦XDDDDD
作者: luckyisme (luckyisme)   2015-10-07 07:48:00
好像有人没订过机票很生气～
作者: gary0210 (DEBUGUY)   2015-10-07 08:00:00
都是they的错
作者: ann7773631 (季世杆)   2015-10-07 09:40:00
XD
作者: blablaHsien   2015-10-07 10:50:00
有笑有推啊哈哈哈
作者: mini3388 (minimini)   2015-10-07 11:05:00
第一次耍笨就上手
作者: plumageke (漂浮。)   2015-10-07 11:40:00
满可爱的XDDDDDDDD
作者: pig4306 (猪～培根)   2015-10-07 13:18:00
同事卖萌做球 懂？
作者: xcf654258371   2015-10-07 14:17:00
某某楼 认真你就输囉！
作者: RLH (我们很近也很远)   2015-10-07 15:26:00
护照的英文名字吧 听不懂是问法的关系 我光看也不知道你问啥
作者: duonat (猫奴大叔)   2015-10-07 15:41:00
哈哈哈哈哈哈靠腰XD
作者: evv   2015-10-07 16:17:00
哈哈哈 他一定觉得你英文好烂
作者: kaltu (ka)   2015-10-07 16:29:00
“你护照的名字”根据中文文法，是用“护照的”修饰“你的名字”某楼中文肯定被当掉很多次根据情境导向原则，英文名字的名字可省略
作者: abooma (学会爱自己。放松。)   2015-10-07 18:26:00
XD
作者: Epine (堀北蔡蔡子)   2015-10-07 19:41:00
好好笑
作者: wizhexe (黑着眼圈泛著泪光)   2015-10-07 20:46:00
憨直，有笑给推！
作者: diy7822 (懒惰)   2015-10-07 21:17:00
太北七，跟他出差应该会.......
作者: linchilin (chi lin)   2015-10-07 21:39:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: sillywhoever (I love God)   2015-10-07 22:46:00
搞不好他心里还OS: 这么简单的英文也不会~ 啧~
作者: gati (团购进度请Q我)   2015-10-08 00:40:00
满多人很凶欸,要请别人帮忙订机票的人东西不给全，口语沟通
作者: fan980430 (Fann )   2015-10-08 00:40:00
哈哈哈哈谢屁喔
作者: s972026 (短短)   2015-10-08 00:56:00
笑死XDDD
作者: sharonshiuan (shiuan)   2015-10-08 01:02:00
好笑XDDD
作者: ikemen0214 (纬纬)   2015-10-08 01:07:00
跟前几天有爸爸拍护照的好像 哈哈
作者: saintmagic (阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿)   2015-10-08 07:50:00
那开电脑不就把电脑拆了 没常识怪人表达不清
作者: ditto0718 (circle centre)   2015-10-08 09:38:00
XDD
作者: willow   2015-10-08 09:44:00
傻眼欸这也要扯中文逻辑不好，请问嘘的人平常讲话都不口语化的吗==
作者: shirleylynn (髒話安心啞)   2015-10-08 10:58:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: vul35858 (水查水查)   2015-10-08 11:21:00
谢啦ＸＤＤＤＤ
作者: NamasteSS (我是好学生)   2015-10-08 15:42:00
谢啥谢XDDD
作者: laetitiaCHU (Laetitia)   2015-10-08 20:55:00
XDDDD
作者: PianoSpirit (琴键)   2015-10-08 21:52:00
或许他真名叫 潘士博...XD
作者: niangg5297 (鱼卵)   2015-10-09 00:44:00
傻傻的XDD
作者: v1nc3ntlin (lsj)   2015-10-09 04:57:00
同事笑你不懂
作者: PunKuang5566 (☆捧宫无力★)   2015-10-09 10:22:00
kaltu鬼扯，护照和你的名字不同概念还能任意替换喔还有什么情境原则真是笑死人
作者: MoonDown (东方沉月)   2015-10-09 16:21:00
原来是passport我还以为是同事名字
作者: russiandoll (蜂蜜叶叶)   2015-10-09 22:02:00
好好笑～其实这样问听得懂啊，常出国请人订机票或者帮忙订的都会这样问。没遇过像同事那样的状况说！觉得超好笑！
作者: edbu (公主小丑)   2015-10-10 00:12:00
同事os：为什么要考我英文单字？
作者: az1326 (cicada)   2015-10-10 00:35:00
肚子好痛~ XD
作者: jovina (jovina)   2015-10-10 04:41:00
有笑有推
作者: ludan7972 (滷蛋)   2015-10-10 22:34:00
想起要绑定手机XD
作者: poki67 (SW)   2015-10-11 13:18:00
哈哈哈哈哈
继续阅读
[童年] 撞上去吧!maplefoxs[无言] 神马逻辑siangkeith[无言] 刚刚我朋友的妈妈传给我………krisss[童年] 电视购物频道的阴谋cookie777[无言] 线上学习系统ikaros5566[听错] 我不怪妳了cia90260[大哭] can i help ypumlj255212[无言] 最完美的pizza选择milker1220[童年] 擦后照镜yian10201020[无言] 国文zxc870116

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com