刚刚跟妈妈逛街看到有阿嬷在路边卖菜
卖菜的阿嬷都讲的一些台语我们两个听不太懂
听不懂我就莫名的紧张...(是在紧张什么
然后我妈买了一小堆秋葵之后
阿嬷转头问我：啊哩爱某？(你要吗？)
顿时不知道怎么解释我是跟我旁边的(我妈)一起
然后艰难的挤出了几个字...：啊..哇..哇..哇.....No！！！
说完我和阿嬷都愣住互看
阿嬷：蛤？ㄋㄡˋ？
我：啊..某啦～哇某爱啦～
阿嬷：哦～
每次讲台语都会不小心蹦出英文.....
听的人总是一头雾水XD
因为在做独居老人的志工所以常常要讲台语
偏偏我的台语超破..
这是应英系后遗症吗...囧