Re: [听错] “你好”念太快变成“喵”?

楼主: hkhsj107 (Keving Huang)   2015-07-28 11:27:54
分享一个没有笨点的故事...
本人目前在台湾某邦交国服役,
某次跟当地的工人闲聊时,他突然问我一句:
Your president is cat?
当下我可真是丈二金刚摸不著脑袋,
追问才知道我们伟大的总统出访至该国时,
看见夹道欢迎的民众就热情的伸出手来说:喵
听说那天至少有一两百位民众在场,
所以大概也喵了不下几百声
五楼你说说看,为什么水母会喵喵叫?
※ 引述《kenken7389 (躲躲)》之铭言:
: 我曾经在某士林代工大厂服务过
: 旁边大楼后门的警卫是位很有礼貌的大哥
: 只要有该大楼的用户(也是公司行号)进出,他总是会笑笑的且很大声的说“你好”
: 大概是为了省力,他每次都连着讲,而声线又很温柔…所以每次都变成“喵~”
: 某天中午有四位男生从该大楼后门走出来。
: 警卫对着四位男生各点了一次头:“喵喵喵喵”
: 我正巧经过差点把饮料喷出来…
: 后来大家口耳相传,每次经过时听到都会偷笑。
: 有个同事就想说主动跟他打招呼不知道他会怎样
: 结果据说换来警卫大哥瞬间臭脸
: ※ 引述《neil987 (R5大小姐-EX人品崩坏)》之铭言:
: : 小弟我是个小小的便利商店店员
: : 在柜台服务客人 有礼貌的打招呼是必要的
: : 每次客人到柜台时 我总是会跟客人说声你好
: : 不过有一次 因为身体不太舒服的关系 说话有气无力的 讲话的字也黏在一起
: : 有位年轻的小姐拿东西到柜台结帐
: : 我按照惯例的说声你好 那位小姐似乎把我黏在一起的“你好” 听成了“喵”........
: : 然后她就愣住了 正当我不解为何她停止不动时
: : 听见了她弱弱的回了我一声 “喵”
: : 突然觉得被什么萌到的感觉.......('・ω・')
作者: RedPine (sasa777sasa777)   2015-07-28 11:37:00
靠杯XDDD
作者: ange1990 (Ting)   2015-07-28 11:54:00
有笑有推
作者: scps990607 (容)   2015-07-28 12:21:00
这好笑XDD
作者: j4632300 (无聊就晃晃)   2015-07-28 12:38:00
他去别国讲中文?
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2015-07-28 12:52:00
你要回: No , my president is jelly fish
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2015-07-28 13:08:00
为什么英九辣宝贝要到国外讲中文XDDDD
作者: jimmg35 (吉米?)   2015-07-28 13:26:00
应该是 jelly fish brain
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2015-07-28 14:32:00
jelly-fished brain 像水母的脑
作者: wellbeing29 (喵你,一堆取暖放闪反放4)   2015-07-28 18:50:00
作者: huacier (哈娜)   2015-07-29 15:35:00
可是好像哪间饮料点也会喵喵叫欸害我第一次听到以为有猫咪还绕回去听
作者: angela5219   2015-07-29 19:57:00
我也有听过店员把"你好"讲成"喵呜"
作者: xxGHOSTxx (oni扣除手续费))   2015-07-30 03:51:00
吃茶小舖的店员都爱喵喵叫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com