[无言] 妹妹的破台语

楼主: k20065126 (史卓贝瑞 ♥)   2015-06-29 15:28:44
我妹从小就很喜欢吃烤地瓜
就在刚刚 他跟我妈说了
妈~我要吃叠ㄍㄨㄧ (他想表达的是地瓜
我妈说:你刚是说台语吗?
妹:对啊~我想吃寒吉... ((越讲越心虚
下一秒 全家大笑
妹妹一脸囧
ps.我们家人台语都不错,只有我妹例外((耸肩摊手
有人也是破台语常常闹出笑话的吗~
#第一次发文 排版不好伤眼真不好意思
作者: leoqoopili (Leo)   2015-06-29 15:38:00
我讲台语会襙灵呆 不标准qq
作者: wcbear (哇靠bear)   2015-06-29 15:42:00
以前台湾孩子王有出这个陷阱题,很多讲台语人都没发现,不能笑你妹啦!
作者: morally (ema)   2015-06-30 01:29:00
曾经打针说帕金
作者: MacchiatoC (不说)   2015-06-30 12:33:00
还好,以前我爸问说"小阿姨"(妈妈的小妹)台语怎说?想也知道,当然是说 细姨 啊~ XD (说不定这是阿爸的愿望)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com