某日，一如往常 研究所的课就是在报paper
刚好这次轮到本班的一位讲话字正腔圆的同学报告
那篇paper是关于奢侈品的研究
不知是太紧张、还是恍神分心了，讲著讲著讲著………………
那位字正腔圆的同学说“本篇paper在选择实验操弄的品牌时，选了LV、古驰(gucci的中
文)和Channel……..”
Channel?? Channel?? What is Channel???? (大家心里的os)
台下本来一片死寂的同学，3秒后，哄堂大笑
原来，那位字正腔圆的同学把Chanel(香奈儿)讲成Channel(通道)
以下附图 Chanel
http://imgur.com/yTWioW3
Channel
http://i.imgur.com/eZIIKOc.jpg?1