[无言] 原来可以这样简称

楼主: STRO (LKK)   2015-04-19 20:09:56
我跟阿嬷阿公同住
平常都是阿嬷煮菜
有一天没盐了
于是她叫了我
“孙欸啊~你去七辣店帮我买盐~”
“七辣店”的“七辣”
听起来就是“马子”的台语谐音啊~
什么时候有这种店了?
后来她指著住家转角方向
我才懂她的意思...
那家店,长这样
http://blog.7-11.com.tw/upload3/event/openblogpic/pic_2009522215247_52.jpg
老人家的造词功力...
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2015-04-19 20:21:00
七仔店XDDDD
作者: t6105chieh (FIERYPOINT)   2015-04-19 21:15:00
我表弟也叫小七七辣店,而且他才小一
作者: vaper (风雨飘摇的世代)   2015-04-19 21:23:00
这有潜力,会红
作者: sesamechin (sesame)   2015-04-19 22:48:00
我妈都说seven he 类垒
作者: doubi (我会飞)   2015-04-20 00:27:00
Ok --> 黑店
作者: Sonjalinlin (sonjalinlin)   2015-04-20 00:50:00
XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com