[无言] 阿公那不是玩具啦!

楼主: singhome3432 (在家唱歌)   2015-02-21 23:07:33
家住高雄,从小在家都讲台语
但舅妈是北部人,后来表妹生了后外公也会讲一些破破的国语
今年过年团聚全家人开心的聊天
舅舅突然问到:爸,我早上给你的欧一记(乌鱼子)呢
外公:那乌啥咪欧一记
舅舅:有啊,就那一袋很大袋的啊
外公:黑系欧一记喔,哇动仄哩工玩具
舅舅:那你放在那?
外公:挂滴瓦靠
全家:………………………………
然后舅舅出去拿一袋东西回来:坏掉了…
阿公,我们还是会讲台语的啊,那不是玩具啦,可怜的乌鱼子……
话说上次讲台语被朋友听到还被说台语不标准,真的太久没讲都淡忘了
真的很怕有一天这种语言消失,那真的太可惜了
作者: a6234709 (爱困神)   2015-02-21 23:08:00
台语不会消失的~ 台语是个很神奇的语言XD
作者: longanchang (longan)   2015-02-21 23:53:00
大叔读小学时,讲台语会被罚钱呢!
作者: Dwccc (小天)   2015-02-22 00:04:00
任何事都有消失的一天
作者: Gamelop (GameLOP only )   2015-02-22 00:39:00
台语不会消失拉~只是越来越不道地了 >_<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com