[听错] 出卖朋友之你是什么系？ ikhunss PTT批踢踢实业坊

[听错] 出卖朋友之你是什么系？

楼主: ikhunss (荒荒) 2015-01-07 22:49:50

如题所示，这是来出卖朋友的
今天中午看到群组的Line差点没喷饭
朋友说她做了一件很爆笑的事情XD
因为朋友在服务业任职，自然就需要跟客人喇低赛
今天这位客人是学生然后就聊起对方念什么系
：你念什么系啊？
：资工系
：子宫系？所以你会接生囉？！这什么系啦超级诡异哈哈哈XD
不晓得她是怎么听错的，但在她还不明究理时
她店长已经在一旁笑翻了XDDD
而那位客人刚好是个男大生
据说他也努力在憋笑哈哈哈哈
我也不知道怎么听错的，可是仔细想想音还真有点像lol

作者: saltlake (SaltLake) 2015-01-07 23:16:00

资工弥

作者: lohs (曼秀雷敦) 2015-01-07 23:40:00

子宫谜

作者: nonfiction ( ) 2015-01-07 23:42:00

吼哩系

作者: longanchang (longan) 2015-01-08 00:11:00

[台语]挖系劳

作者: MoMo3688 (摸摸) 2015-01-08 04:17:00

见笑系

作者: blackmelody (Faithless) 2015-01-08 10:17:00

吼哩系(护理)

作者: fateon613 (神奇) 2015-01-08 11:32:00

像我生蚵系好吃又好玩

继续阅读

[恍神] PPT vs PTTandy3ian [无言] 都吃凡士林lilicoco33 [无言] 无脸男哭哭了renyfish [翻译]等等，原来是这样翻译的吗？sunny860115 [恍神] 原来脸在头上...sunny860115 [童年] 被诈骗集团唬住的呆妹yuching0312 [恍神] 我属狗…kkk446 Re: [无言] siri真是吵架王来着cj720811 [无言] 妳以为冰豆浆就很安全吗?wuyiulin [无言] 香蕉牛奶NaiCha