[无言] 不要用这种方式学日语啊

楼主: stanleyfrog2 (闻蟑色变)   2014-11-21 22:33:38
小弟因为打电动的关系,日文程度还不错,
女友发现我会日文后,开始乱学日文跟我讲话
只是不知为何她说的都是男生的用语,但我也没有跟她说日文的用语男女有别
直到今天她很兴奋地跑来跟我说:“司ㄍ一打喔!^^”(翻译:喜欢你!)
我突然明白了什么...
我:“欸妳是去哪里学这些日文的啊?”
女友:“看BL动画啊~~~因为讲来讲去都那几句,很好学”
我:“怪不得我一直有种跟GAY在交往的感觉啊!!!”
于是,女友改看GL了。
作者: vicky86120 (结界)   2014-11-21 22:44:00
推女友!
作者: LYL1127 (葡萄干布丁\._./)   2014-11-21 22:56:00
同是腐海沉沦人(## 推女友
作者: hydrajks (蛇)   2014-11-21 23:02:00
腐女推推
作者: ai4vm06 (默默)   2014-11-21 23:02:00
推女友
作者: liumang (Liumang)   2014-11-21 23:04:00
五楼没有女友...... 对 我真的没有
作者: orz8809ed (姜丝猪人)   2014-11-21 23:04:00
这女友..........我看到原po的未来了
作者: bassblacktea (可爱☆蛇)   2014-11-21 23:06:00
我也要推女友
作者: danny771116 (无糖绿少冰)   2014-11-21 23:09:00
调教成功!!!
作者: yesiloveu85 (尼根ㄦ)   2014-11-21 23:32:00
推腐
作者: v99026 (三杯九层塔企鹅)   2014-11-21 23:34:00
done
作者: ej83bp6 (a3xfjljdflkj2sdzmcljixz)   2014-11-21 23:49:00
BL和GL都大好啊!!
作者: mininakai (迷你中井)   2014-11-22 00:10:00
推女友,同路人。
作者: lala0317 (拉拉)   2014-11-22 00:54:00
所以那句是男生用法吗~~~那女生用法是什么(好奇
作者: hanhan0707 (晴夏)   2014-11-22 01:22:00
可爱的女优 求认识打错了 是女友 靠
作者: GuanYingWang (吉米)   2014-11-22 01:45:00
楼上 XDDD 你在想什么 XDDD
作者: bln11270 (我是菜逼巴:- ss)   2014-11-22 01:49:00
腐女推!
作者: starplume (我所看见的世界)   2014-11-22 02:23:00
笑点事hanhan 0707~
作者: Wilky (Ryan)   2014-11-22 02:24:00
女生只会说 司ㄍㄧ!~
作者: Sauter (小菜一盘)   2014-11-22 02:29:00
女优是.......
作者: Gregor (柳岸绿水)   2014-11-22 03:53:00
推BL~
作者: acblily (Lily)   2014-11-22 05:55:00
推BL学日文~~*
作者: opklm (南极虾)   2014-11-22 05:56:00
腐女推推
作者: lucky1lk (赌到没钱的人)   2014-11-22 08:29:00
从此原PO只看BL和甲版
作者: qwe20545   2014-11-22 08:38:00
推楼上XDDD
作者: star0609 (米米宝)   2014-11-22 08:40:00
看BL抓马真的可以学到不少日语^q^
作者: carpout (No Pout)   2014-11-22 10:47:00
XDDD
作者: bambootsai (小菜)   2014-11-22 10:52:00
腐女推XD
作者: mucorn (MU)   2014-11-22 10:55:00
作者: wi1824 (鸡芳)   2014-11-22 10:58:00
推腐女www
作者: fritson (喵小凡)   2014-11-22 11:02:00
推腐~www
作者: Archi821 (Archi)   2014-11-22 11:47:00
正常的动画就可以学一堆日语
作者: GLaDOS1105 (HAHAHA)   2014-11-22 13:05:00
羡慕
作者: energy917917 (EJ)   2014-11-22 14:01:00
从此原PO也只看BL了
作者: chanceperson (c/p)   2014-11-22 14:19:00
结果被女友怂恿交男友(?
作者: a053971j (CYChen)   2014-11-22 14:24:00
腐女www
作者: yiu0611 (乂宇)   2014-11-22 14:31:00
改天~邪王真眼
作者: KawasumiMai (さあ、死ぬがいい)   2014-11-22 14:58:00
= =.....
作者: judge1226 (淡然宇静)   2014-11-22 15:03:00
腐女推推XDDDDD
作者: crocus75   2014-11-22 17:10:00
哈哈哈哈哈不推不行
作者: Hpylori (我是好菌也是坏菌)   2014-11-22 18:22:00
推女友xD
作者: ummnyaoh (大腐刚毛)   2014-11-22 18:51:00
原PO女友讲的是好きだよ吗?这并不是男生用语啊?好きだ是好きです的普通形(跟熟人讲话,非正式的用法)
作者: evelyn0330 (暮儿)   2014-11-22 18:59:00
推女友
作者: sonia114 (K子)   2014-11-22 19:59:00
XDDDD
作者: sser (没事多喝水多喝水没事)   2014-11-22 20:43:00
跟本不是男生用语+1
作者: rain1045 (小雨ˇ)   2014-11-22 22:22:00
非男生用语+1
作者: babaluu   2014-11-22 23:51:00
XDDDDDD
作者: orangeo0o (柳橙橙)   2014-11-23 02:34:00
应该说女生不常讲da吧 听起来语气比较重

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com