[口误]老板的霸气!!!

楼主: sinniezen (逆妮)   2014-11-11 16:02:46
今天开会的时候跟老板讨论
有客户一直要我们送优惠给他
老板就很大方地说:
没关系啦~就给他们一点sakura啊
原来是送樱花啊 我还以为要给他们撒必死咧
作者: tu80715 (泥猪)   2014-11-11 16:04:00
咦 老板不是要送他们油网吗
作者: Damnguy (大门牙)   2014-11-11 16:10:00
应该是抽油烟机吧。
作者: ntb77829 (人家...才不是绅士呢...)   2014-11-11 16:17:00
南部有人会这样讲啊 类似人情 好处的意思 刚听也是很不习惯 例句:安捏sakura才会做了水; 嫌sakura做了毋水等等
作者: XROCKER (Rock)   2014-11-11 16:28:00
怎么好像被楼上误导的感觉,明明就没有,差点相信了= =
作者: h420307h (小小小夫)   2014-11-11 16:29:00
sakura有时也可称作手腕~处理事情的方法或交际
作者: simba329 (simba)   2014-11-11 16:47:00
笨版好恐怖!
作者: alan1943 (艾伦消失的旧时光)   2014-11-11 16:57:00
我差点相信了XDDD
作者: ntb77829 (人家...才不是绅士呢...)   2014-11-11 17:21:00
真的啦 我同事都这样讲QAQ
作者: fervorya (一丄上止正)   2014-11-11 17:39:00
Saku啦 saku =保险套 保险套啦
作者: tu80715 (泥猪)   2014-11-11 17:58:00
呜呜 n大我不会再相信你惹> <
作者: basketballj (Johnny)   2014-11-11 18:20:00
http://ppt.cc/Pn3W http://ppt.cc/d3QW 谷哥有解答N大说的算没错
作者: paggei (XD)   2014-11-11 18:22:00
具体没错啊,现在sakura主要用在那种内桩、托儿的感觉所以引申出来有一点那个味道
作者: monnee (monnee)   2014-11-11 18:25:00
送Sakura很能显示老板也有优雅(?)的一面,service是基本款哪能送
作者: dniwa (丁瓦)   2014-11-11 19:36:00
被戳到XDDDD
作者: ewolf (跃动する残忍な嘲笑)   2014-11-11 19:41:00
送一点撒库啦
作者: orangeo0o (柳橙橙)   2014-11-11 19:46:00
南部人 有听过sakura代表表面人情+1之前听到感觉语气像要随便打发客户
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)   2014-11-11 20:29:00
哈哈哈哈真假 推文这样我真的要相信了 说sakura有够荒唐
作者: XROCKER (Rock)   2014-11-11 21:04:00
就相信好了,常常会有人说有的没的,说的跟真的一样,害我都不敢相信xD
作者: wwe314221   2014-11-11 23:07:00
买樱花送油网
作者: kingchila   2014-11-11 23:12:00
原来笨点是原波阿,我还以为是老板呢
作者: l92873 (骑着蜗牛去耕田~~~)   2014-11-11 23:56:00
sakula~~~有类似给对方好处的意思,有此用法没错!!
作者: ray10133 (AZA)   2014-11-12 00:06:00
sakula是真的有这种用法 只是不是那个年代的人不是很懂
作者: bibolapuwera (黄小CHI)   2014-11-12 00:12:00
到底真的假的啦XDD
作者: correct (伊织平信)   2014-11-12 01:40:00
SAKULA 是真的 可以问问有跑业务的长辈 应该可以得证
作者: yccu (zeni)   2014-11-12 02:00:00
后劲好强 要我怎么睡得着啊!
作者: mrcat (猫先生)   2014-11-12 03:09:00
不是宋安检吗 @@
作者: R9tramS (Ms.R)   2014-11-12 03:32:00
确实有洒哭啦的讲法,尤其老一辈,小时跟爸妈在夜市打滚时常听到。原po可搜寻 做sakura、sakura台语用语等关键字
作者: c3632571 (慈兽‧麒麟泪)   2014-11-12 03:37:00
买樱花 宋安检
作者: mrsmiller (Tiffany)   2014-11-12 05:31:00
n大说的是真的
作者: crocus75   2014-11-12 08:53:00
我是南部人以前没听过耶 原来真的有种用法
作者: walker840606 (aone)   2014-11-12 15:18:00
买樱花虾 送油网
作者: ruby0502007 (啦啦啦~)   2014-11-12 15:38:00
n大是对的喔~+1
作者: ThuLonnie (挖喜番麦)   2014-11-13 09:27:00
长知识推~
作者: wuiwe (W)   2014-11-13 23:00:00
看笨板长知识! 本来乍看到大笑的说XDDDD
作者: roc168168888 (马镜)   2014-11-14 04:17:00
我台中人常常用阿 但我听到的音比较接近sakula的感觉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com