[听错] 饮料广告....

楼主: Jiyou (LK~戟柚)   2014-11-06 21:00:42
板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的,请将板规八每一个字都看清楚,再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
相信各位都看过维大X的老牌广告吧~
小时候看这广告时,就是.... (请各位回想一下)
为大X.... 义大X..... 维大X.... 为大X
台:水拉!!
外:@*#&$^%*@($ ?
台:$*%*^(#*&@(
嗯.....大概就是这样吧?0.0
后来长大点突然有天开窍了,变成...
台:水拉
外:@*$^*@($&@( ?
台:ㄏ一咧哩挖马北爸 (那个字我也不知道)
阿呀~终于听懂一些拉 :D
直到大学参加活动有人在台上玩了这个梗...
台:水拉
外:It's Good to Drink?
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
大惊,原来外国人是再说"这是好喝的饮料吗"
阿呀~搞不清楚这么多年总算得知拉~ 正好对到下面一句说:这个字我也不会
或许是广告效果吧? 挺合理的麻XDDDD
结果最近我才知道
最后一句原来是
哩引跨买麻(你喝喝看嘛)
..................................
大家小时候看这广告时....都有一看就听懂吗....?
作者: CCeres (WEI)   2014-11-06 21:03:00
一听就懂!我一定是神童
作者: a6234709 (爱困神)   2014-11-06 21:04:00
一看就懂阿~ 而且哩咩林跨卖博 后面还有一小段外:哩咧公虾? <---还有这句五楼 帅气兔兔
作者: angeltxtu (缇澄兔)   2014-11-06 21:16:00
叫我吗 (拨发
作者: Bert0724   2014-11-06 21:18:00
所以原po是耳朵坏掉还是整个人坏掉?
作者: ruo5836 (RUO)   2014-11-06 21:25:00
原PO应该是整个坏掉..楼下多少收
作者: a6234709 (爱困神)   2014-11-06 21:26:00
不收~ 问问资源回收场
作者: saskia1729 (莎士)   2014-11-06 21:51:00
快来我这
作者: Dwccc (小天)   2014-11-06 21:54:00
要重新安装新的软件程式
作者: l10011 (Karen)   2014-11-06 23:13:00
一听就懂哦~
作者: dog41125 (TL)   2014-11-06 23:21:00
我都以为是某种咒语(哩咧哇巴里吧)
作者: hanhan0707 (晴夏)   2014-11-06 23:23:00
原来是it's good to drink 我以为是哩喜凌 ㄗㄨㄧˋ(你是喝水吗)
作者: tsktsk5566 (啧啧五六)   2014-11-06 23:39:00
原PO台语好吗?
作者: de606430 (光明)   2014-11-07 00:35:00
我的台听不错XDD
作者: shine0218 (壮仔他娘)   2014-11-07 00:54:00
呃…是is it good to drink吧…?(莫名认真了)
作者: Mydeath (麦碟斯)   2014-11-07 00:57:00
台语一次就懂 英文两三次才懂
作者: Archi821 (Archi)   2014-11-07 00:58:00
请相信你的外婆,不要相信老师
作者: Bboykeyes (刘羽剑)   2014-11-07 01:35:00
英文直接懂,台语我现在看妳打我才懂……
作者: arisu (ESME)   2014-11-07 03:33:00
我是听is this good to drink?耶~
作者: mmmitoriii (米多利)   2014-11-07 15:01:00
哩拎跨麦丢灾啊
作者: yawpb (怨念貍猫)   2014-11-07 16:31:00
it's good to drink? 我听是这样(还特地点开水管确认XD
作者: fantasywei (薇薇)   2014-11-08 19:11:00
一听就懂
作者: UrParamount (your paramount ______)   2014-11-08 23:03:00
推你,以为两个人都在乱讲XD终于解惑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com