板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的，请将板规八每一个字都看清楚，再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
收收收收到!
关于闽南语，小妹应该算是能听能说能聊天的乡土少女
但是在这天大地大的深奥世界里
还是有很多第一次听到的发音
像是 匪类 忤逆 龟鹿二仙胶(?!)
还有老是分不清楚
咖噌配 跟 咖架ㄆㄧㄚ 谁应该要在哪里XDDDD
正文开始！
昨天回南投跟阿骂去后院竹林里采笋子
因为地上很多枯掉的竹叶 所以冒出头的笋子实在很难被我看到
阿骂就说: 齁~~ 黑笋仔吼哩垮丢 拢已经懂丢 "脚鼻黏" 太老了啦 (台语)
(那个笋子让你看到都已经戳到小腿胫骨)
我: 阿骂 哩工黑洗砂毁?
(阿骂指小腿胫骨) 加拉!!!
我自认学到一个很酷的部位的台语
立马冲回回去跟妈妈现学现卖
我的记忆犹如鱼一般短暂
没想到丢脸的事发生了...
我: 妈~ 阿骂工 单哇跨丢笋仔 已经懂丢挖欸 "脚 黏 鼻"阿 ((胜利的笑
(等我看到笋子 都已经戳到...........)
吗: 虾咪批? 劳ㄆ一去拿卫生纸!!
在旁边的阿公以为我擤鼻涕擤到脚上还说 黏到鼻涕去洗一洗(台语)
因为我重感冒鼻音很重 把"鼻"的发音发得很像 "鼻涕"
还把他自动重组
就变成!! 脚黏鼻涕
脚黏鼻涕
脚黏鼻涕....