[健忘] 对不起同事, 我真的不是故意误导你

楼主: ilikeh (emona)   2014-10-17 03:11:19
话说敝人在下我, 在国外当小小台佣,
由于工作难找,时机歹歹,只好含泪投向中国公司的怀抱
因为中国同事对身为台湾人的我蛮好奇, 也都很亲切
也有了几个很要好的中国同事, 经常会打屁聊天
有次拜托同事帮我检查我的英文翻译时, 因为老是求救他
因此我开玩笑的叫这位同事胡老师(他性胡),
然后聊一聊, 就开玩笑的跟他说胡老师的背影写的真好 (请先往下看)
结果对方搞不太清楚我的玩笑, 我一问才知道中国是禁止胡适的文章的
然后我就大言不惭的告诉他这篇文章写的多好多好
聊天的当下我也在和另外一个台湾朋友聊天, 一样在同间公司工作
我就跟他说起中国禁止胡适文章的事情
我说"拜托, 胡适的背影这么有名都不知道"
朋友想了一下, 默默的说
"背影是朱自清的吧"
瞎咪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我一开始还不相信,一直坚持胡适有两篇文章, 一篇是母亲的教诲,一篇就是背影
朋友继续说
"你都知道母亲的教诲了,难道不知道那句名句:凉(娘)什么, 老子都不老子了吗?"
对吼!!胡适从小是母亲养大的啦!!!
我犹豫了好久要不要去跟中国同事自首,
最后深怕他若发现了,我就会毁了台湾人的素质, 含泪的去自首了...
想起我一开始还滔滔不绝地讲述背影的内容多感人,
事后真的觉得丢脸的想撞墙
作者: ausce (吐司)   2014-10-17 03:21:00
五楼的背影________
作者: mrbird (随便)   2014-10-17 03:57:00
就煞气ㄟ
作者: evelyn03260 (蟹阿金)   2014-10-17 04:18:00
“姓”胡
作者: ghost90331 (Yang)   2014-10-17 06:07:00
姓苏名胡 字苏胡
作者: playing808 (nnrfr)   2014-10-17 09:03:00
煞气登场
作者: stewartqq (凉a)   2014-10-17 09:04:00
楼上号自摸?
作者: windrainyu (windrain)   2014-10-17 15:28:00
刚一看我也突然没有想到是朱自清= =,还是诚实说吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com