[无言] 耳朵耳多傻傻分不清

楼主: Chantal108 (Chantal瑄)   2014-09-28 23:23:46
板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的,请将板规八每一个字都看清楚,再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
小妹第一次发文
手机排版,敬请见谅
今天跟学妹聊天时,
她跟我们分享一个笑话:
"我跟你们说,我那天看到有个牌子写着猪耳朵(ㄉㄨㄛˇ),超智障的对不对!!!??"
讲完她开始疯狂大笑
我们完全不懂梗在哪,用疑惑的眼光看着她
她开始解释:
"就是耳朵啊!它写一朵花的朵欸!超好笑的。明明就是多少的多!!!"
我们无言的问她:
"诶...耳朵的朵是哪个朵?"
她不假思索的回答
"多少的多啊!"
我们一边大笑她一边要她拿手机出来查字典,她还惊讶的问:
"为什么!?明明是唸耳朵(ㄉㄨㄛ˙)不是耳朵(ㄉㄨㄛˇ)啊?"
朋友在一旁解释....
"疴,破音字"
学妹你国小真的有毕业吗?
作者: trisipy (Trisipy)   2014-09-28 23:36:00
你跟学妹同一间学校 嗯...
作者: Dwccc (小天)   2014-09-29 00:10:00
有时候 注音 跟一般人俗成的念法会不一样~并非是破音字好像我搞错了~的确是破音字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com