[大哭] 我是台湾人啊...

楼主: kinkl (圆PO大婶)   2014-09-18 12:33:14
今天早上去了一间好久没光顾的早餐店
一如往常的很多人排队
于是我点完餐后站在一旁等待
慢慢前面的人越来越少
想说差不多应该快轮到我了
这时
老板娘转头对我微笑
“小姐,妳是印尼的吼?”
此时,心里冒出无数的小剧场
不会吧!!!
虽然我现在真的晒得满黑
但是应该也没到这种程度啊!!!
还是...我的口音???
就算戴着口罩
也不会被误会成这样吧?????
所以我拉下口罩
对着老板娘露出超灿烂笑容
“不是啦!我是台。湾。人~(句句字正腔圆)”
老板娘一脸纳闷的看着我的眼睛...
“偶诉问妳点的速不速意你蛋饼啦!”
(翻译:我是问妳点的是不是玉米蛋饼啦!)
“呃.........嗯....对....是印尼蛋饼没错......”
靠夭啊丢脸死了啦!!!!!
一个月不敢再去买那间的早餐了啦~~~>"<
作者: a6234709 (爱困神)   2014-09-18 12:34:00
(拍拍 之前我姐去吃饭才糗(茶
作者: jacc922yes   2014-09-18 12:43:00
这好像是以前的ㄧ个电影台词
作者: orfan (MISANTHROPE)   2014-09-18 12:58:00
"没有~我法国~~" 然后原PO得到一份法国吐司蛋饼
作者: Puribaw (木瓜群)   2014-09-18 13:26:00
来杯印度浓汤>///<
作者: fishyjelly (fishyjelly)   2014-09-18 13:47:00
我朋友在迈阿密晒黑 买东西时店员很兴奋说我去过你国家我会说你的语言 我朋友问他你会说什么撒哇滴喀我朋友回来怒把头发染黑我们后来去买吃的老墨店员很热情的跟她说西班牙文XDD
作者: asdfg1989 (邱小婷)   2014-09-18 13:54:00
XDDD
作者: eyb602 (幻忽飘隐)   2014-09-18 15:13:00
绿巨人印尼罐头
作者: gamemamy (柠檬星是ET兔的)   2014-09-18 16:34:00
台湾国语也太严重了吧XDDD
作者: snth0705 (吃喝是王道)   2014-09-18 18:17:00
哈哈哈 玉米印尼傻傻分不清XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com