各位版友大家好:
感谢大家的帮忙,现在回收的问卷量已经够了。
献出本人笨版首po的两个小故事感谢大家(旧梗新用?!)
1. 听错话:
由于原po和朋友在英国求学,一开始也花了一段时间适应英国腔TAT
此外,也会听到许多其他各国腔调的英文。
聊天的时候还好,就算听不懂也可以微笑(真的国际通用语)带过。
但上课的时候遇到口音比较重的老师就头大了,
例如有一次上一位韩国教授的课,课堂上不断听到他提mother,觉得很一头雾水
(因为原po的学科比较偏商用类)。
只好在下课的时候,很腼腆的跑去问老师,才知道原来他说的是
model...
model...
model...
2. (微西斯)说错话:
另外一个小故事是发生在一次温馨的麻辣火锅啪上。
吃完饭之后,大家闲来无事开始玩心理测验。
其中一个朋友就布置了情境说:如果现在你要上山,有四个东西是你可以带着的,
分别是猴子、蛇、小鸟跟背包(不知道大家有没有玩过XDD),你会决定怎么带他们?
当时原po(我是女生)和原po闪光都在,就也很好奇彼此的答案是什么XDDD
后来朋友要公布答案的时候我恰好不在位子上,
回来才听朋友说鸟代表的是对小孩教养的态度,当时又和闪光隔得有点远,
于是就急忙忙(很大声)的问闪光说:
那你小鸟放哪里?
那你小鸟放哪里?
那你小鸟放哪里?
一出口就后悔了...
而且还随后朋友补一枪说:我来帮他回答,就在裤子里啊。
重点是,闪光跟原po一样都是属于很单纯的人,他就回说:
我忘了放了...
我忘了放了...
我忘了放了...
出卖完朋友、自己跟闪光以后,要来请大家帮个忙。