前几天,跟朋友美式大卖场逛街的时候
朋友A(以下通称A)看到一群泰国朋友在聊天
兴致勃勃的跟我讲他们大概在聊什么
我就吓到了问他:“你什么时候学泰文?”
A:“就上班有泰国人阿,聊天便顺便学一下简单的XD”
我就想说原来只是会简单几句就在现学现卖啊!
我:“是喔有什么简单的教几个来阿”
A:“好喔,像在泰国一定都会讲咖,是敬语
如果在路上看到老板就讲屁咖=大哥大姐
在路上看到比你小的就叫浓咖=小弟小妹
最好记的顺序就是屁很浓~~~~”
我:“所以屁在前面就是指大哥大姊囉!!也太好笑了吧XD”
A:“就怕妳记不住啊!!这样是丢我的脸耶!!
再来让你猜..阿来是..?”
我:“阿来?不会是面或饭之类的吧!?”
A:“你满脑只会想食物是不是啦!!答错再来”
我:“不然你就直接讲是什么啊!!”
A:“阿来是什么啊”
我:“对啊是什么??”
A:“哈哈!阿来是什么啊”
我:“所以是什么??”(无限打墙X10之后)
“你到底要不要讲(大吼)”
(突然间大家的眼神都朝向我..)
A:“泰文阿来是中文什么的意思”
“泰文阿来是中文什么的意思”
“泰文阿来是中文什么的意思”
早点解释就不用让我在大卖场丢脸了-////-
PS.如果有求于人的话可以直接讲“屁~~~可以请你帮我(*$#^%之类的”
还满好用的喔XDD