楼主:
donghu (donghu)
2014-07-26 20:34:19我来分享一个故事
因为我研究所读华研所
就是教外国人中文的那种
有一次
我教日本人中文
我挖了填空 让他们填
※ ( )肉( )食
※ 绞 尽 ( ) 汁
然后
有学生答成
(烧)肉(定)食
绞尽( 果 )汁
XD........果然是日本人
作者:
misaoka (琰翎)
2014-07-26 20:37:00学生表示:啊吃的简单啦
烧肉定食XDDD诶，可是答案是要填什么啊囧?(还在想答案...)
作者:
pftrew (泥豪)
2014-07-26 20:43:00说真的第一个我也以为是食物XD
作者: theskyy (theskyy) 2014-07-26 20:58:00
他是鬼冢转世吗
作者: icewerwolf (Jimmy) 2014-07-26 20:59:00
如果没有限定成语，其实答案也蛮好的XDDD
作者:
kvankam (小天使下台)
2014-07-26 21:07:00跟你说 烧肉定食是日本学生的万年老梗
之前新闻有播过ˇˇ 学生颇有创意的给他们创意分数呗~
作者:
f74846814 (〒▂〒)
2014-07-26 21:49:00烧肉定食少说看过100遍了
作者: ranayukirin (雪蛙) 2014-07-26 22:22:00
烧肉定食看到不想看了XD
作者:
yan09 (yan)
2014-07-26 22:40:00推推 烧肉定食xDDDD
作者: yoyo0983 2014-07-27 00:13:00
晚上看到烧肉肚子都饿了
作者:
saltlake (SaltLake)
2014-07-27 00:15:00日本风-> 绞尽妹汁
作者: sherryimayda (抠必酸・∀・) 2014-07-27 01:11:00
烧肉定食XDDDDDDDDD
作者:
doze (风灵)
2014-07-27 01:53:00这是网络流传很久的吧? @@
作者:
xp60310 (生育王)
2014-07-27 02:12:00这不是麻辣教师GTO的梗……
作者:
vuv87 (FISH)
2014-07-27 02:46:00XD
作者:
Eugenie (EUGENIE)
2014-07-27 07:40:00XDDD
作者:
benage (阿边)
2014-07-27 10:23:00这不是网络笑话吗？
作者:
baijee (baijee)
2014-07-27 10:51:00温( )知( ) 会被填成温(泉)知(识)吧哈哈
作者:
andyll2 (泽西哥)
2014-07-27 11:21:00日本人不意外
作者: summermidori 2014-07-27 12:03:00
肚子饿了……
作者: Eva1998 2014-07-27 12:06:00
哈哈 "烧肉定食"
作者:
saltlake (SaltLake)
2014-07-27 12:17:00温母知道
作者: murderice (这冰块有毒!!!) 2014-07-27 12:59:00
我竟然想到卯肉寅食
作者:
yawpb (怨念貍猫)
2014-07-27 13:10:00那是寅食卯粮吧
作者: joanna0611 ( ) 2014-07-27 13:24:00
哈哈哈哈哈哈楼楼上XDDDD
作者:
romand (@çš¿@)
2014-07-27 14:06:00日本也有温故知新的成语
作者: Iceees (Iceees) 2014-07-27 18:23:00
烧肉定时XDDDDD食
作者:
robatas (雁过拔毛)
2014-07-28 15:36:00噗哈 我喷笑了
作者: disremember (我忘了) 2014-07-28 18:34:00
饿了XDDD