Re: [大笑]和男友的破烂英文对话(无闪)

楼主: sayago (富贵花狸)   2014-07-24 21:07:23
这让我想起好久以前,手机都还是黑白手机,有中文输入的手机还不普及时(远目)
当时的男友(现在的老公) 有天传了一则短信给我 内容如下
10pm bou tsu hsin at man hua dain
我居然看懂了........
大家猜的到这则短信的内容吗?
(无意中透露了年龄,这年头在ptt看过黑白无中文输入法手机的人应该不太多吧..)
答案是
晚上十点抱柱信at漫画店
抱柱信的由来:http://goo.gl/e5XCnk
我能看懂也觉得自己很厉害XD
※ 引述《jessieQ (not stupid)》之铭言:
: 男友的英文真的很烂
: 烂到跟他用英文对话都会想笑
: 我的英文也超烂
: 不过跟他的比还是大占上风哈哈哈哈~~~~~~
: 虽然他英文实在不怎么样
: 可是有时候又会自曝其短的用英文跟我对话
: 这时候我就必须要绞尽脑汁思考他到底想说什么="=
: 我们共同玩一个农场的游戏
: 所以就出现了以下对话:
: http://ppt.cc/FbNA
: http://ppt.cc/R2RK
: egg我完全可以理解
: 但有人知道red lobo是啥吗...我真的想超久的
: 猜对的.......没有p币 我没有也不知道怎么发XDDD
: 喔对了我男友最强的一句英文是 what are you fucking doing
: 因为他每天都对我说这句话 ...........
: ps发文要附酒 有人要我男友的板龟酒吗??
: 哈哈遮一下名字
作者: chayoung (扎马尾的中年台客)   2014-07-24 21:11:00
晚上10点在美华泰oox?
作者: ilinOe0 (Oe0 Ilin)   2014-07-24 21:33:00
晚上十点什么什么什么文华店
作者: Norse (诺斯˙华)   2014-07-24 21:37:00
晚上10点XXX在漫画店 ?
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2014-07-24 22:16:00
晚上十点包粗心在美华泰??(羞
作者: Norse (诺斯˙华)   2014-07-24 22:27:00
我猜对了3/4~
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)   2014-07-25 01:11:00
抱住信没猜出来 残念>< (?
作者: cecbc0975   2014-07-25 09:08:00
Sent from my 3310

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com