[无言] 原来还能这样翻!? wilson56724 PTT批踢踢实业坊

[无言] 原来还能这样翻!?

楼主: wilson56724 (叭叭叭) 2014-07-03 22:42:02

话说某天本鲁的鲁蛇朋友在FB密要我C槽中的"教学"影片好好学(ㄎㄠ)习(ㄑㄧㄤ)
小弟我就勉为其难的拿了珍藏许久的电影给他观摩观摩
但就闲来没事想刁难他一下
所以就用英文跟他对话
他就问啦:ㄟ是谁的啊?
"big bridge no long"
他老兄嫌麻烦就直接丢google翻译
就出现了以下......
http://ppt.cc/bZmW
这不科学阿!!!!
难道是我翻译技巧高超??
还是google已经如此的人性化呢???

作者: Lolikami (萌萝莉的神) 2014-07-03 22:46:00

不要小看Google数据库

作者: lf26662000 (投降输一半) 2014-07-03 22:58:00

靠北XD

作者: Basket0205 (Basket) 2014-07-03 23:00:00

大桥未久

作者: windzaph (windzaph) 2014-07-03 23:02:00

autumn dollar beautiful due to 自

作者: Knicks ( ) 2014-07-03 23:02:00

XDDDD

作者: wednesder (吃著吃著就饿了) 2014-07-03 23:45:00

G姐喜好略同

作者: smile262319 (black ji) 2014-07-04 07:04:00

XDDD

作者: andylin8707 (新垣是我的) 2014-07-04 14:01:00

靠XDDD补推

作者: wang7752 (^^b) 2014-07-04 14:25:00

XDDD

作者: sisley21 (你永远不会知道...) 2014-07-04 17:44:00

厄！还没点开图片前我还默默OS：大桥不长这名字也太奇怪了吧-_-#

作者: jebber (吃饱最重要！) 2014-07-04 19:59:00

google也是巷子内的

继续阅读

土豆面筋g88980 [大哭] 虎来咆zcbmxvn0316 [无言] what the 买大鱼送小鱼...?xxx0341 [无言] 你好这里是达美乐orangefish [无言] 自己搬两厢走上四楼ducan1128 [无言] 想养什么狗狗?wat312tw [无言] 求职要有诚意dancereddie [大哭] 好好味SUKIYA牛丼!!v6v69 [恍神] 冲绳人的热情vincent1214 [无言] 我不是那个意思QQbigcookie