※ 引述《iwjwlmsc0707 (JEFF HSU)》之铭言:
: ※ 引述《lolok (安海)》之铭言:
: : 看完原po的叙述笑到不行,也让我想到同样是超商的奇遇。
: : 不过是强者我同学的故事。
: : 也是在结帐的时候,他要用悠游卡付钱,左右两边都有机台,
: : 他摆在右边的那台上,
: : 但他搞错了,店员请他放左边那台的。
: : 他很不好意思,想说sorry,
: : 但当天天气冷,嘴巴冻僵牙齿打结,
: : 只说了so....so....so..... 就没有讲完了。
: : 结完帐,他以为就这么要离开,
: : 只见带着灿烂微笑的男店员,
: : 双手同时向他奉上发票,
: : 然后略微弯腰低头,用短促有力的声音
: : 说:
: : “嗨!”
: : 店员以为他是日本人........
: : 日本人....
: : 日本人.....
: : 难为尴尬的强者我同学,
: : 也用双手接过发票,
: : 用短促又有力的声音回他:“嗨!”
: : 说不定那店员练好久的日文终于派上用场,
: : 回家还跟朋友炫耀遇到日本人之类的。
: : 为了不打破他的美梦,我同学现在在那家店里都会很谨慎.....
: : 不小心讲了一串流利台语怎么办...
: 看到两位大大的发文也让我想起以前在全家工作的趣事…
: 首先先要介绍一下菸的名字
: 因为有种烟的名字叫DAVID DOVE 他有黑色、白色、红色等等
: 于是台湾人就以菸的颜色加个豆来称呼… 好故事来了
: 就是有一天一位大哥走进店里 帅气的说 小弟我要2包红豆…
: 傻傻的小弟我没抽菸 就回说
: 先生 不好意思 我们店里没有红豆 只有绿豆喔…
: 先生说:我要红大卫 DAVID DOVE 不是要煮的红豆…
: 说多丢脸就有多丢脸 哈哈…
(手机排版)
看到这个故事让我想到当年我哥在7-11打工的事。
那时我常常会跑去7-11探我哥的班。
有一次我买了东西要结帐,前面有一位阿伯要买烟。
"我要一包灰大卫"
阿伯挥着手中的一百块。
我哥楞了一下转身去找。
"不好意思,只有白大卫跟黑大卫喔。"
"嘿阿,阿我就要一包灰大卫阿!"
阿伯略显不奈烦。
"先生抱歉,我们没有灰大卫。"
我哥笑的好僵。
"吼,我要灰大卫阿 ! 喔欸啦 ! (黑的啦)"
.....
阿伯你台湾国语怪谁啦!!!