楼主:
yxm4 (绿色海洋)
2014-06-15 14:48:31小时候常常对称谓很有疑问啊……
小学的时候老师的妈妈带饮料来
大家一个一个排队去领
到我的时候 开心的领完饮料
我妈突然 要我说谢谢
这时候称谓障碍就出现了
老师的老公是师丈
(思考式:老师的老公=老师的丈夫=师丈
那老师的妈妈……
老师的妈妈=老师的母亲=师母
所以
我就聪明的说了师母谢谢
全场哄堂大笑
我妈还摸摸我的头说我怎么知道
于是我就一路误会到高中……
当同学指著一个年轻人说是师母
我就傻傻的问:
老师的妈妈怎么那么年轻
老师的妈妈
老师的妈妈
感觉同学脑海里就回荡著这几个字啊~~~~
然后毫不客气的大笑
现在听到师母两个字还会立马想到同学超夸张的笑声…
后来开始知道阿姨这个称呼超好用
就开始肆无忌惮的使用
每一个来家里有年纪的女生都叫阿姨
终于有一天 来的是姑姑……
记得那阵子
姑姑都会特地问我是姑姑还是阿姨
然后很得意的大笑==