Re: [听错] 小姐您贵姓?

楼主: loveWani (拔辣不见了)   2014-06-11 02:03:38
※ 引述《puAni (喷桶in my life)》之铭言:
: 板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
: 想发集气文或问卷文的,请将板规八每一个字都看清楚,再有违反就劣退+水桶了!
: ==========================================================================
: 我们家的姓氏不少见,但从小到大遇过同姓的同学也不超过5个。
: 但真的蛮多人姓的姓氏,至少我就认识一二十个...(叔叔伯伯姑姑堂兄弟姊妹....)
: 写出来也大家都会念,但是每当遇到自报家门的时候,总会是困扰的开始:
: 例一、超商取货时:
: 我:您好我要领取网购的商品。
: 店员:好的,小姐请问您贵姓?
: 我:胡
: 店员:....(查询中),小姐请问口天吴吗?
: 我:是古月胡......
: 例二、电话订位时:
: 我:您好我要订位
: 服务员:好的小姐请问贵姓?
: 我:胡,古月胡
: 服务员:好的,古小姐请问几位?
: 我:.....是胡)))))))(尾音拉长....)
: 其实会怀疑是不是自己读音的问题,但是询问过家族人后发现,
: 我~真的不是个案啊!!!
: 请问我该怎么说...才能让人更明了呢?
你说的这个我也常遇到耶
但我是〝卢〞
每次疯狂拉长音对方还是觉得是吴不然就是胡还有鲁,最惨的是常被写错
状况一〝庐〞小姐
店员:请问怎么写?
我:三顾茅庐的庐去掉盖子
一看发现盖子还在阿阿阿!!!
状况二〝芦〞小姐
对话同上,一看到都听到对方的国文老师在哭了
状况三〝ㄌㄨˊ〞小姐
店员:请问怎么写?
我:卢沟桥的卢(没有什么盖子不总不会错了吧)
店员:卢沟桥是什么?
我:那...写注音吧,ㄌ~ㄨ~二声
(国文老师跟历史老师抱在一起痛哭)
作者: shar20581 (whoru)   2014-06-11 02:21:00
卢沟桥是什么?有笑有推哈哈
作者: strangered (得不到的最美)   2014-06-11 02:22:00
卢沟桥xddddd
作者: cute880509 (小香菇)   2014-06-11 02:24:00
芦洲芦去草字头
作者: strangered (得不到的最美)   2014-06-11 02:24:00
以后可以说卢洨洨的卢
作者: mrcat (猫先生)   2014-06-11 02:47:00
火炉没有火
作者: ok90068 (JimmyLin)   2014-06-11 02:56:00
鲈鱼去掉鱼
作者: x007 (叉胖的7号)   2014-06-11 06:54:00
讲津津芦笋汁店员说不定比较能联想到
作者: puAni (喷桶in my life)   2014-06-11 07:07:00
就是那个1937年7月7号发生抗日战争的起源的卢沟桥事件XD
作者: Puribaw (木瓜群)   2014-06-11 08:14:00
XDDDDD
作者: Achmen (Achmen)   2014-06-11 09:05:00
火炉去掉火
作者: closetowind (任)   2014-06-11 09:16:00
你很卢欸的卢
作者: ilovenba95 (ilovenba95)   2014-06-11 09:24:00
店员:抗日战争是啥?可以吃吗?
作者: leilah   2014-06-11 10:05:00
8楼历史好好!!!
作者: a221876 (Min)   2014-06-11 10:23:00
卢小小的卢
作者: saltlake (SaltLake)   2014-06-11 10:31:00
原波终于放弃: 你就写注音吧
作者: ATAJDEM (小a)   2014-06-11 10:33:00
卢山温泉的卢
作者: puAni (喷桶in my life)   2014-06-11 10:49:00
庐山温泉好像有盖子?
作者: yuki020505 (Chin)   2014-06-11 10:53:00
状况三 XDDDDDD
作者: bigeye131 (哩咕哩咕大眼睛)   2014-06-11 10:59:00
现今年轻人的国文程度.....啧啧
作者: cocoyclee (抠抠莉)   2014-06-11 11:02:00
店员注音拼法:ㄖㄨˊ
作者: silentguy (JIM)   2014-06-11 11:04:00
跟原PO抱在一起哭(咦)
作者: bigshotrob (Robot)   2014-06-11 11:15:00
你滑铁卢惹
作者: no1smkimo (小新)   2014-06-11 11:39:00
就是桥上有很多石狮子的那个卢沟桥阿
作者: inoue (伊诺)   2014-06-11 11:42:00
我都说卢山的卢 大部分人都听得懂
作者: pescnd (鸡蛋)   2014-06-11 11:54:00
你要说卢山升龙霸的~ 他们就知道了(误)~
作者: arnie30303   2014-06-11 11:55:00
卢沟桥是什么? 推
作者: jessica87270 (芝芝)   2014-06-11 12:00:00
国文老师跟历史老师抱在一起痛哭XDDD
作者: sillywhoever (I love God)   2014-06-11 12:09:00
你很卢的那个卢! 想把你烤熟的炉去掉火字边!
作者: eggnivia (亿载金城鲁)   2014-06-11 12:31:00
卢沟桥不就只是芦洲的桥
作者: powerapplelu (PowerApple)   2014-06-11 12:51:00
同姓卢推!!很多都听成胡…
作者: pttlulu (LuLu总裁)   2014-06-11 12:51:00
干,楼上认真的吗抱歉,是指楼楼楼上
作者: hwsh60013 (夏洛特)   2014-06-11 13:06:00
这年头喔...家母姓曾,以前她都说曾国藩的曾,直到有天某个店员问她曾国藩是谁...
作者: danny771116 (无糖绿少冰)   2014-06-11 13:20:00
喔 曾国城他哥
作者: ttt9630 (tt)   2014-06-11 13:46:00
驴子没有马
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   2014-06-11 13:51:00
我猜啦 知道卢彦勋的 搞不好比卢沟桥多了
作者: ptrpan (人生目标)   2014-06-11 13:56:00
我也有碰过,解释我的姓的时候加个[安]字,对方说那是谁...不过那一定是因为我不帅吧...哭
作者: se7enteen (7teen)   2014-06-11 14:15:00
用台语说会不会比较好?不过怕店员不会说台语。
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2014-06-11 14:25:00
要是ptrpan姓空的话就糟糕了
作者: skygray2 ( )   2014-06-11 14:39:00
我也姓卢...不过比较多人写成鲁,都帮我改名
作者: a59815   2014-06-11 15:43:00
就说很卢的卢,就不会错了
作者: popeyewowo (红尘阡陌)   2014-06-11 17:18:00
那如果姓'鲁'呢?
作者: puAni (喷桶in my life)   2014-06-11 17:25:00
那就等下一个鲁先生鲁小姐为我们见分晓XD
作者: kennyweng (柳橙碰)   2014-06-11 18:12:00
鲁蛇的鲁
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2014-06-11 18:43:00
卢彦勋的卢,会比较知名吗XD
作者: yangway (休斯)   2014-06-11 19:37:00
我觉得讲卢广仲可能会比较多人知道
作者: qaz2230   2014-06-11 19:50:00
哈哈哈最后一句太好笑了XDDDD
作者: cloudatlas (克劳德阿特拉斯)   2014-06-11 20:25:00
乳沟乔XD
作者: luluchi   2014-06-11 20:35:00
我也姓卢,很多人听成吴...
作者: antiiss (小福星们要乖乖哦(L))   2014-06-11 20:59:00
我姓吕 还有人说 木子吕吗= =”
作者: ayei84226 (Edward)   2014-06-11 21:38:00
同姓推!
作者: Addidas (天堂 地狱 一线间)   2014-06-11 23:39:00
难怪在那边摇饮料 哀
作者: sun0183 (易小川)   2014-06-12 09:42:00
最后有点好笑xdd
作者: rainbow624 (wan)   2014-06-12 10:08:00
我男友也有这个困扰! 双人徐~ 对方: 哦~许先生好 = =
作者: mandyhsu (Min)   2014-06-13 00:07:00
曾电话中跟对方说我姓徐,双人徐,之后对方打来都说请问双人徐小姐在吗,= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com