[无言] 华盛顿的英文

楼主: CarrotMTT (萝卜)   2014-05-08 20:12:42
学校最近有米国人来分享一些米国文化
会到各班巡回演出(?)
因为有些班级英文程度极差,只会说hi的那种
所以学校从班上抓几个去充当翻译
以下是昨天我同学充当翻译时发生的趣事
外国人在PPT上放美国总统华盛顿的照片,要让学生猜猜看那是哪个总统
同学们知道是华盛顿但是就是不知道华盛顿要怎么用英文讲啊!!!
于是有一位同学举手说
“哦哦哦哦!!!我知道!!!那个人是盛顿华啦!!!!”
作者: Duning   2014-05-08 20:15:00
=口= 了倒砍被树桃樱
作者: chiruru (chiruru)   2014-05-08 20:59:00
!!马巴欧叫呼
作者: nightwalker (夜行者)   2014-05-08 21:42:00
华盛顿的英文不也是华盛顿吗
作者: kennyweng (柳橙碰)   2014-05-08 21:51:00
楼上???
作者: nightwalker (夜行者)   2014-05-08 22:23:00
跟欧巴马一样阿英文唸起来跟翻译是一样滴
作者: kennyweng (柳橙碰)   2014-05-08 23:07:00
我以为你是不懂笨点,没想到你是突破盲点
作者: wsfx (阿渊 )   2014-05-08 23:58:00
华盛顿=Washington
作者: sacrifice (肥宅出清大贱卖)   2014-05-09 01:17:00
之前遇到一个耳机烧友一直以为华盛顿是Weston

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com