第一次发文，有不周之处请见谅~~
(微闪注意)
故事开始前先来个前置说明：
原po和男友都是宅宅，因此也懂得一些简单的日文，因此有时候在FB聊天会用谐音中文
来讲日文。
例如：喔嗨唷(早安)、喔咖希~(好奇怪)、哈兹咖希(好害羞)...等等
===========================================
正文开始：
原po跟男友是大学同学，有一次某一科要交project，我不太确定我制作的图配色配置有
没有问题，就传一份给男友看看....
我：你觉得图这样OK吗？
男友：OK~~~~
我：不会有配色上的问题吧？
男友：萌大奶~~(注：没问题的日文谐音，罗马拼音大概写成这样：mon dai nai)
我当时没有意会过来这句话的意思，以为他要换话题....
我：.....怎么忽然讲这个？？
男友：我是说"没问题"的意思= =
我：我以为你终于告诉你的喜好了XD
男友：我没有萌大奶啦QQ
我：你害我去角落画圈圈了...果然早餐一天一杯豆浆是不够的....午餐也来喝个现打木
瓜牛奶好了.......
男友：我只是说个没关系也能让妳脑内小剧场这么多XDD
我：.....你果然是萌大奶的啊.......
男友：我还以为我们很有默契....
我：我会多喝木瓜牛奶的((握拳
===================================
结果就变成两个人都难过了@@
我也只能笑笑的QQ