[无言] 我英文真的不差啦..... farewelldear PTT批踢踢实业坊

[无言] 我英文真的不差啦.....

楼主: farewelldear (Shane) 2014-04-24 21:12:59

今天处理客户的信时，
因为信件里实在无法解决，同事叫我打越洋电话过去直接谈。
(客户是香港人)
于是就确定了一下电话号码，拨了过去。
这时才正要确认客户叫什么名子的时候，客户就已经接起电话
但是我看到名字突然傻住……
上面写着 Colby Kong
我：请问……
是……
抠……
呃……
抠……
……抠鼻孔先生吗？？？

作者: jokester (蛮王科科) 2014-04-24 21:14:00

不是啦我叫孔抠鼻 (抠

作者: aassd (#‵︿′ㄨ) 2014-04-24 21:23:00

怎么讲中文.....应该是Mr.抠鼻孔才对~

作者: qooma7089 (青翼蝠王) 2014-04-24 21:24:00

没事取这么难念的干嘛xddddd

作者: TurtleGods (我是头长长的蛇龟) 2014-04-24 21:58:00

这名字有好笑到XDD

作者: Noknoklam (承诺的唯一) 2014-04-24 23:19:00

邝先生吧(￣￣)

作者: eliza314 (滚来滚去是因为看不懂日4) 2014-04-25 01:25:00

结果勒？XDDD

作者: a951357330 (多多) 2014-04-25 08:41:00

XDDD

作者: s9973065 (sexual_fish) 2014-04-25 11:45:00

上课狂抖中

作者: sosoeyes (soso) 2014-04-25 13:29:00

笑到在抖

作者: smiling0211 (安安有事吗) 2014-04-25 14:51:00

我刚刚以为是抠比布莱恩哈哈哈哈哈

作者: jason700t (GG哥) 2014-04-25 15:44:00

上课憋笑很难过啊XDD!

作者: papaberd 2014-04-25 15:47:00

哈哈哈哈抠比孔 XDD

作者: lavenderka (雷雷der) 2014-04-25 16:37:00

上课边笑边抖

作者: PETERBOOK 2014-04-25 17:29:00

哈哈!!上班大笑中!!!

作者: zqmp (宴ωYan) 2014-04-25 18:07:00

抠鼻孔XDD

作者: kissa8443 (诚诚) 2014-04-25 18:27:00

之前接过在星国的亲戚他们用台语啊直接翻成英文

作者: wai0414 2014-04-25 18:56:00

请问是抠鼻孔先生吗？那你知道我是谁吗？(挂)

作者: DummyWang (Dummy) 2014-04-25 19:35:00

坐公共汽车笑到在抖

作者: chopper0724 (阳光女孩) 2014-04-25 20:01:00

抠鼻XDD

作者: schwarzswan (灰天鹅) 2014-04-25 20:36:00

到底叫什么啦XD

作者: mocatrain (星雨) 2014-04-25 20:48:00

害我笑翻了xD

作者: tobytoby (æ–°é®®è‚) 2014-04-25 21:20:00

笑到肚子痛XDDDDD

作者: siekaiser (给自已的歌) 2014-04-25 22:02:00

这洋名取的真是艺术…

作者: crazyjin0316 (æ¥“äºº) 2014-04-25 22:13:00

噗XDDDDD

作者: x007 (叉胖的7号) 2014-04-26 00:59:00

好强

作者: danteuk (Ms.丹) 2014-04-26 02:11:00

超好笑XDDDDDDDDD

作者: sillywhoever (I love God) 2014-04-26 02:16:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 肚子好痛...

作者: RuvenFilnir (霍克) 2014-04-26 02:32:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: purrple (紫波) 2014-04-26 02:39:00

笑到快岔气XDDDDDD

作者: v320i (‧"_"‧) 2014-04-26 03:23:00

太巧惹看这篇时我刚好在抠鼻孔-//-

作者: mrcat (猫先生) 2014-04-26 03:41:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: ggl12two2 (A子) 2014-04-26 04:59:00

笑死我了我肚子超痛啦XDDDDD

作者: e8672596 (Berdy) 2014-04-26 12:27:00

哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: amber0030 (amber) 2014-04-26 13:46:00

笑翻XDDDDDDDDD

作者: YUchings 2014-04-26 14:53:00

我的天XDDDDD

作者: yivo (Katee 新娘彩妆整体造型) 2014-04-26 16:26:00

抖抖抖抖 .... 笑翻 XDDDDD

作者: JimJimC (Jim) 2014-04-26 17:47:00

1超好笑

作者: kiyoMOJO (MOJO) 2014-04-26 21:39:00

XDDDDDDDDD

作者: joseph39 (joseph) 2014-04-26 23:58:00

笑翻在床上

作者: castleoac (LL) 2014-04-27 00:49:00

太好笑了，笑到流眼泪了XDD

作者: WINNIENO29 (R) 2014-04-27 04:03:00

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: evilplayer (孤伶刀八荒无尽) 2014-04-27 10:04:00

作者: rebecca51928 (繁井空) 2014-04-27 11:47:00

这XDDDDDDD

作者: enc06 (记得要早睡...) 2014-04-27 15:40:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: kchu1008 (Cats ) 2014-04-27 19:17:00

笑疯XDDDDDDD

作者: docoke (花) 2014-04-28 00:51:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: hwahwalin (花花琳) 2014-04-28 11:31:00

被二楼戳到笑穴XDDDD

作者: purplecherry 2014-04-28 13:30:00

XDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: molark6816 (小拍) 2014-04-29 17:07:00

笑到一直抖… 5楼专业

作者: stacy62123 (GAP) 2014-04-30 02:32:00

wwwwwww

作者: sunptt (风) 2014-04-30 20:37:00

哈哈哈哈这名字也太.... XDDDDD

继续阅读

[恍神]我竟然被清玉的正妹店员......poiu6405 [恍神] 我不是故意要直接坐在你脸上的liumang [无言] 抱紧red2010 掉了......minneyyz [大哭] 暴走鼻水yushilala [无言]滑行chenbearfa [无言] 关于今天早晨发生的悲剧TurtleGods [恍神]加油站出糗记derrickntnu [恍神] 我只是想换10元硬币啊QQmiku0309 [无言] 你怎知道我在这cobras0321