[无言] ㄊㄟ ㄎㄧˋ

楼主: huami (huami)   2014-01-12 00:36:39
之前出国
外国朋友要给我东西
在他翻箱倒柜之后
拿了个东西在我面前跟我说 "ㄊㄟ ㄎㄧˋ" (拿去)
我下意识说了声"后"
就拿了过来
越想越不对
一个道地的美国人会说台语??
就试探的问 "哩 ㄟ ㄏㄧㄠˋ 公 台 意"??
他: huh? what??
我: can u speak Taiwanese??
他: no!!
我: then what did u say when u give it to me??
他: TAKE!!! IT!!!
ㄜ....好 我耳残
反正意思差不多麻 ˊ_>ˋ
作者: sakusakurai (我的GG有300公分( ̄﹁ ̄))   2014-01-12 00:41:00
确实差不多XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Sanpei   2014-01-12 00:43:00
公台语马A通
作者: cat663 (猫婷)   2014-01-12 00:45:00
怎么那么刚好XDDDD
作者: jimmy60204 (PH9.0)   2014-01-12 00:59:00
也太刚好了吧 哈哈哈
作者: franky435 (菜心)   2014-01-12 01:30:00
我都说 Take it ball~
作者: ching335 (momo)   2014-01-12 01:50:00
哈哈~楼上太有才
作者: jig4ejiy7 (三种人生)   2014-01-12 02:49:00
F大害我跟着念一次... 好啦我咬(嚼)
作者: x007 (叉胖的7号)   2014-01-12 04:49:00
念起来很像
作者: fukai (fukai)   2014-01-12 10:26:00
(嚼嚼
作者: imyvn (imyvn)   2014-01-12 16:04:00
学起来~
作者: jason830301 (Hsiang)   2014-01-12 20:01:00
Do you speak
作者: Princess817 (曼彻斯特的薰衣草)   2014-01-12 20:20:00
真的超像欸!!! XDDD
作者: abcdqwer (eddie)   2014-01-12 21:25:00
嘘的人英文好吗XDDD
作者: kcl0801 (kcl)   2014-01-12 22:31:00
现在才发现喔...
作者: chang30125 (Chang18)   2014-01-13 00:26:00
take it ball害我笑到岔气
作者: bigbabybaby (ker ker)   2014-01-13 02:52:00
Take it how go!
作者: RPHero (Snoopy)   2014-01-13 06:31:00
tekiball 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: guepard (刺猬树)   2014-01-13 12:59:00
XDDDD
作者: anna10433 (天然呆)   2014-01-13 14:54:00
take it ball XDDDDDDDDDDDDD
作者: evilplayer (孤伶刀 八荒无尽)   2014-01-13 19:38:00
XD
作者: seki0424 (seki)   2014-01-14 09:56:00
有像XDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com