我的高中好友很喜欢用国台语交杂讲话,
常常一句话里面混著国语跟台语,
例如我今天假就罢欸、欸到底有没有要假奔拉?之类的话
有一天我正在宿舍认真念书时,看着他边抓胯下边走进来
一副表情很复杂的样子,我就问他怎么了!!!?!??
只见他边抓边苦恼跟我说:
我尿道微血管破裂......
我尿道微血管破裂.....
我尿道微血管破裂......
听到我都吓了一跳!!!!!!!!!!!
书都念不下去~赶紧问他要不要去医院看看有无大碍!
没想到他一副我太夸张的表情跟我说
我是说
我大腿被我抓到微血管破裂啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(注台语:抓=廖)
原来我把我廖到微血管破裂听成我尿道微血管破裂XDDDD
不笨请鞭小力点>Q<