这不是原PO的童年
是刚刚身边小妹妹搭捷运发生的事
原PO搭文湖线往忠孝复兴方向 (其中有一段需要经过隧道)
经过隧道前几站
一位台湾妈妈、外籍爸爸和两位可爱的混血小女孩上捷运后,
一坐定位,小女孩开始十万个为什么...
妹妹: 妈咪~ 为什么我们要搭捷运?
妈妈: 因为捷运最快阿。
妹妹: 妈咪~为什么我们要出门?
妈妈: 因为我们要去找阿姨吃饭。
妈妈不时用英语和先生交谈,偶尔会忽略妹妹,她就会提高音量
妹妹: 妈咪妈咪~~~~~为什么天黑了?
妈妈: 因为我们正在穿越隧道阿。
妹妹: 妈咪你看!有车耶! (比著另一个方向的列车)
妹妹: 为什么那边有车?
妈妈: 因为他们是要往另一个方向去啊!
正在赞叹妈妈的耐力惊人时,妹妹注意到我的眼镜
妹妹: 妈咪为什么她要戴眼镜?
妈妈: 我昨天回答过妳了,不是吗?
妹妹: 那为什么她要戴眼镜?
妈妈: (唉) 因为她近视了,所以她要戴眼镜。
爸爸感觉不对问妈妈怎么了,妈妈怕冒犯到我,马上中翻英
妈妈: She said why does she wear glasses.
我才想跟妈妈说没关系我不介意,不用特别中翻英因为我听得懂的时候,
妹妹又开始了...
妹妹: 妈咪我想喝水~
妈妈: 妳说真的吗?
不能忍一下吗? 在捷运上我们不能喝水。
妹妹: 为什么不能喝水?
(爸爸忍不住了)
爸爸: That's rule! We can't drink water........ blabla
爸爸解释完后妹妹果然安静一阵子,爸爸妈妈以为可以清闲一下的时候...
妹妹:那果汁呢?
爸爸:............................................
妈妈:............................................
后来爸爸妈妈和我都大笑了。
单纯天真的孩子真的好可爱 >///<