[听错] 我的老公笨 dingdingh PTT批踢踢实业坊

[听错] 我的老公笨

楼主: dingdingh (minier) 2013-11-05 03:25:25

笨版首PO请见谅
刚刚和朋友在看美国影集
因为没有中文字幕所以就边看边喃喃自语的翻译这样
"Hi, this is my husband,Ben."
"嗨，这是我老公，笨"
"嗨，这是我老公笨"
"嗨，这是我老公笨"
"嗨，这是我老公笨"
"嗨，这是我老公笨"
我瞬间笑倒在他身上
"他不是这样讲的没错阿?!" (一脸正经样)
然后我又狂笑了近30秒......
所以以后小孩的名子绝对不要取叫Ben
"嗨，这是我的小孩笨" XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: ahsdf0910 (君) 2012-01-05 04:01:00

嗨，这是我同学笨！

作者: kueihuang (kueihuang) 2012-01-05 04:08:00

嗨，这是我的阿姆姆ban

作者: dundun (dundun) 2012-01-05 11:09:00

这是我姊姊笨

作者: aa777771 (阿仔) 2012-01-05 14:38:00

这是我哥哥笨

作者: nt2013 (nt2013) 2012-01-05 15:33:00

这个好符合本版主题啊XDDD

作者: a26513323 (NicePlay极耀) 2012-01-06 00:08:00

这是我们总统，笨

继续阅读

[眼残] 买饮料前看清楚a745809 [听错] 我要一份豪迈烟燻霸王卷套餐tina830ya [听错] 听说JINX很红Nekoroyal [闲聊]片子不要看太多super7407412 [恍神] 坐公共汽车&看动画fs1230123 Re: [超干] 干林老师还我雪纳瑞啦干!!!!!!!!!!!!!!!!WAYNEKUO [问卷]千万不要边打电动边回讯息...james10306 [无言] 正港的起司火腿炒饭Xiaole [大哭] 统x你为什么要欺骗我感情annann119 [无言] 脱裤子呀!(微西斯)kenhaowu