今天下班回来,室友说这几天工作时候,听电台都会听到一首台语歌,想找看看
不知道名字,但记得旋律歌词的她哼了副歌给我听
‘我不是奇怪的人~感情不是说放就放~’(台语)
于是善用菇狗的原PO开始了找歌路程
台语歌需要考虑到音译问题,但我实在不知道怎么把上面的歌词翻台语,只好喂原文
原文喂狗结果不佳,于是拆开喂
第一句一样喂不出东西、第二句喂出一堆感情问题(....)
自诩很会用菇狗的原PO无法接受失败(?)所以查起了电台歌单
结果POP RAIDO的歌单只更新到10/31 (怒摔
估了几首可能会是台语歌的,结果都残念
最后突然灵光一闪,在辜狗打入了“我不是 的人”
就咕到了...
https://www.youtube.com/watch?v=x_GngZ1PNHE
靠妖唷虚华跟奇怪哪里像啦!
怒谯室友的同时,却发现她唱到副歌、还真他妈有够像......
附带一提,这歌手不太会唱歌(欸
我可能都唱得比她好(闭嘴