[听错] 我妈是网络新手小白

楼主: CenterOut (↙↙)   2013-11-03 14:05:44
我妈最近迷上脸书 和网络世界
所以就请我教她打卡什么什么的
刚刚他要PO便当文 拍了自助餐夹的菜后
我说你可以打YUMMY 好吃的意思
他说~~"什么?!是jommy喔"(我妈说的就是个英文腔调的jommy 我也不知道是什么意思)
"好吃英文哪是yummy~~我不会英文拉"
我说:骗你干嘛!!! 你这么不信任我 你就自己打就好了~~
他也不确定就在动态上打中文"好吃"
于是他打卡后我就搬出奇摩字典找出YUMMY给他看
跟他说~~ 你看!!!这是"美味的;好吃的"
我妈就说:"真的欸..." 那脸书很多人打jommy是什么意思阿?
"jommy?我没听过耶.." 英文有这个词吗?
我妈说:那是中文拉~~ 很多人都说JOMMY(我妈还是把他念得很英文腔XD
一个口 一个什么~~
我: 该不会是啾咪吧
我妈: 对对对对!!!!!!!!!!那是什么意思 我看很多人在打
于是我觉得刚刚的时间都浪费了XDDD
就很冷静的 默默回到房间 用脸书传讯息给他
打上
_______________________
"^.<" 这就是啾咪的意思
________________________
然后他到现在还是不懂@_@"
作者: Louina (米米)   2012-01-03 14:27:00
告诉她是装可爱的意思 哈哈哈
作者: m555888 (小薪)   2012-01-03 15:46:00
images.gamme.com.tw/news/2010/10/1015-ptt-11.jpg
作者: m555888 (小薪)   2012-01-03 15:47:00
贴这张图给他看就好了
作者: lanayun (拉娜猫)   2012-01-03 17:41:00
前公司的副总在skype丢我讯息时,我都先回应 0.0
作者: lanayun (拉娜猫)   2012-01-03 17:42:00
然后有天在茶水间遇到他 他问我"零点零是什么意思"
作者: jpdawa (豆乳)   2012-01-03 18:26:00
推0.0 XDDDDDDDD
作者: lucky123820 (ZX)   2012-01-03 19:40:00
0.0
作者: annie3222 (影风)   2012-01-03 21:24:00
啾咪原来..
作者: occopy (MOS)   2012-01-03 22:36:00
> <"
作者: mis1114   2012-01-04 04:24:00
0.0

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com