[大哭] 好蠢

楼主: ethanol (牛仔妈妈)   2013-08-30 09:34:45
我在一家日商公司上班,大老板是日本人。
因为很怕不懂日本的繁文褥节,看到大老板总是很紧张。
我车位在B2,公司在四楼。
今天下大雨,上班塞车迟到,
不巧进了电梯又遇到从B3上来的大老板。
平常大老板都是坐出租车从一楼大门进来的,
所以我觉得很尴尬又很意外,
说了早安之后又狐疑地看了一下电梯,
下意识按了B2的按键,
明明该按四楼,而且四楼也已经被按了。
大老板看了我的动作,大笑说:“你要回家了吗?”
整个觉得自己超蠢超尴尬的。
作者: gulesmoon (就只是个喔她哭)   2013-08-30 10:50:00
会说中文的话应该就比较还好?还是这篇已经翻译米糕了XD
作者: she1015 (she1015)   2013-08-30 11:35:00
老板很幽默啊!哈哈
作者: phil1859t (phil1859t)   2013-08-30 11:42:00
跟长官一起做电梯真的超不自在的
作者: chang0206 (Eric Chang)   2013-08-30 11:45:00
我还曾跟老板同电梯,我明明有打招呼,还有同事可以作证结果开会的时候,还是被老板点名说不懂礼貌 ==
作者: hyde0815 (茶)   2013-08-30 12:04:00
可能你没跪下请安
楼主: ethanol (牛仔妈妈)   2013-08-30 14:40:00
对话皆日语,囧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com