今天早上在跟厂商讨论硬件发生问题的事情
厂商说韧体太旧, 需要更新, 当然IT的世界里面, 很多事情都是讲英文名词
所以我们的对话内容就会像下面一样:
"因为那个 Storage 的 Firmware 太旧 所以要更新一下"
"我们会先从 Controller A 开始 然后作Controller B 预计大概要八个小时"
"这中间有 Downtime 可以先把 Cluster 的 CSV Update成新的"
然后我可爱的同事因为要跟主管报告要停机的事情 所以要写 Mail 给主管 CC 给大家
我看到时喝的水就喷了出来
================================================
主任好:
近来XXX服务的DB(HP Storage)发生无法备份成功的问题，连络HP后，今日工程师到现场
检查后，发现分位已太旧(有两年未更新)，因此需要进行更新，
=================================================
原来我同事作会议纪录时 听不懂Firmware 他以为是位子的一种..
所以就直接打成分位
然后我们就开玩笑说 以后Hardware就打成哈位 Software就打成搜位