小妹我在一个国际公司上班
最近新来一位印度技术人员
第一天早上他来的时候,我就和他打了招呼,他也报以微笑,感觉人不错
但后来有几次和他英文交流都让我很无言
第一次是,刚认识不久,我们两在聊互相的情况,我就说我来自台湾,但我现在一人住在上海
然后他就来了句:where is your balance
我还以为听错,问了句 what?!
他又说,where is your balance?
我想说,印度人都这么有深度吗..见面就问这么哲学的问题吗?..
后来搞半天才知道,他是问我,where is your parents(文法还错了..)
然后开始互相问年龄,我说how old are u
然后他来了句:oh I'm dirty
我故作镇定的想了一会,才弄明白他是说他30岁..当时就像回他一句:yes you are...
XDDDDD