[无言] 阿嬷2266的国语 ueyfn PTT批踢踢实业坊

[无言] 阿嬷2266的国语

楼主: ueyfn (又) 2013-06-14 23:06:00

阿嬷是个只会说台语的老人，但有时还是不得不说国语
因为现在有太多新颖的东西在当年并没有台语
EX.坐捷运，阿嬷就会说ㄗㄟˇ鞋运
有一天阿嬷在我家厨房东翻西找，找了很久不知道究竟在找什么
后来阿嬷问“阿黑包ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ　ㄟ勒斗？”
我不知道阿嬷究竟在问什么就说包虾咪ㄇㄧㄥˇㄍㄧㄚ？
阿嬷说“阿ㄉㄧㄡˇ黑....魔.....魔术灵啦！”
于是我拿了就在她旁边的保鲜膜给她.......
一样是魔的音但是差很多啊╮(╯▽╰)╭

作者: Archi821 (Archi) 2013-06-14 23:09:00

魔术灵不是清洁剂吗

作者: puddinggggg (pudding) 2013-06-15 02:03:00

好可爱喔XDD

作者: SomeShang (+wen) 2013-06-15 14:59:00

我阿嬷也会这，不过她会上PTT更想发"孙女2266的台语"

继续阅读

Re: [童年] 妈妈说不能随便让别人进到家里simonlee [童年] oo的复数变eejjjjue 被同事捉弄= =girl988512 [恍神] 浏海的触感DarkLeaf [大哭] 补习班报名qoo780410 [无言] Asus......love25092001 [问卷] 一个星期两次shely614 [原来]所以说水果过期了之后里面东西消失很正常?haidai [大哭] 打屁屁angelofdeath [大哭] 我只是想跟老师打声招呼...RozenHolic