楼主:
dahoward (dahoward)
2013-05-27 21:23:51well 这篇要来谈有关english的事
英文不好真的会闹出很多令自己都意想不到的事呢......
原po英文不是很好
但之前还是很厚脸皮的选修了系上全英文授课的课程
全英文授课
顾名思义就是上课no chinese啦
虽然教授是个台湾人
却讲著一口流利的英文
而且还很喜欢上课点学生提问题或是发表自己的意见
有一次
这位教授提到了有关于入口网页的事
所以发表了他个人精辟的看法
"*****(台湾某个知名入口网页)is a dying brand. it's just a mailbox for me~"
台下的同学好像个个英文都很好
好像都听得懂的样子而很捧场的大笑:"hahaha"
(但我当时根本不知道笑点在哪 QQ)
正当讲到一个段落
只见这位教授眼神飘向正在恍神的我
指尖正准备朝我这边投射过来
这时
我才惊觉不妙
心想:"是要问我问题了吗!!!"
因此
我赶紧抓着当周的reading
决定随便翻随便挤出一个问题
而胜利的女神就如眷顾我一般的
最后还是让我找到了课本上的某个疑点
而终究是将指尖投向我的教授:"any questions?"
这时
我感觉胜利女神就像站在我这边般的
很有自信的准备将我好不容易找到的疑点告诉这位教授
"ok.i have an question, proffessor."
但就当话讲到这边
不知道自己是哪根筋不对,还是没睡饱
我接下来竟然脱口而出了
"as you mentioned,*****(刚提到的入口网页) is a lying brand......"
"***** is a lying brand......"
"***** is a lying brand......"
话一出
全班竟然他马的像失控般的一直大笑!!!
包括其中两位来自米国的学生!!!
英文不好不是件丢脸的事
丢脸的是英文不好了还众人面前讲错话(菸)
楼主: dahoward (dahoward) 2013-05-27 21:36:00
哈哈哈
作者:
fang666 (大海中的泪眼鱼)
2013-05-27 21:52:00DONE 不过题目,是抄来的吗??有文不对题的感觉
楼主: dahoward (dahoward) 2013-05-27 21:54:00
是个人的真实经历唷
作者: vulturevet 2013-05-27 21:54:00
done
应该是说 吃东西根本不会影响我太多 可是题目都是这样
作者: crazyball 2013-05-27 22:25:00
done
作者: jmr1674740 (泠雨) 2013-05-27 23:23:00
done
作者: snsd5353351 2013-05-28 00:03:00
done
一般而言我们也不会用英文教人家教授 会叫Mr.XX之类
作者: JUMPHA (JUMP) 2013-05-28 21:29:00
Done
作者: yclo (绿茶) 2013-05-28 22:50:00
done
作者:
ethanol (牛仔妈妈)
2013-05-30 11:54:00done
楼主: dahoward (dahoward) 2013-06-01 00:25:00
该问卷已经开奖 得奖名单公告在问卷版 请得奖者注意得奖