[听错] 慈祥和蔼的售票员伯伯

楼主: emma89352 (自作孽不可活)   2013-03-29 17:38:13
板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的,请将板规八每一个字都看清楚,再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
了解。
没想到我也会有在笨板PO文的一天.....orz
虽然很蠢很丢脸,但是独乐乐不如众乐乐(?)
PO上来给大家笑一笑开怀一下好了(茶)
(正文开始)
因为和同学规画好春假要去小琉球玩,
而我正好是负责订火车票的那个。
帮大家订车票的同时顺便订自己要回家的车票,所以就弄的有一点复杂。
就在刚刚,去火车站拿车票,
售票员是个慈祥和蔼的老伯,腔调需要反应一秒钟才能理解。
把抄满满订票序号的单子递上去,我还有点担心老伯看不看的懂。
正在犹豫要不要主动解说的同时,老伯从厚重的眼镜底下抬眼,开口了:
“要战争逆?(台语)”(依然微笑)
愣住的一秒钟我想我遇到了传说中如隔壁邻居一般亲切的那种售票员,
于是我笑着摇摇头:“没有啦~跟同学出去玩(笑)”
.
.
.
.
.
.
.
.
老伯:“嗯系啦,我是问你‘要付现金吗?’”
对不起orz
作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁)   2013-03-29 17:46:00
你被呛了...
作者: abcd12378910 (大苏)   2013-03-29 17:57:00
要战争逆?
作者: flydogbus (黄小兵)   2013-03-29 18:03:00
有笑有推
作者: r780430 (RickChuang)   2013-03-29 18:06:00
还好不是问你'咩路卡某'...(要刷脚吗) 0.0
作者: Dreamlgw (嗫嚅)   2013-03-29 18:18:00
要战争逆 咩政经逆 要现金? => 咩很金逆? 是这样吗 ~"~
作者: Dreamlgw (嗫嚅)   2013-03-29 18:19:00
要付现金 咩互很金唔? 感觉不像原句Y
楼主: emma89352 (自作孽不可活)   2013-03-29 18:24:00
因为第一句我听不懂 所以第二句就和第一句不一样啊= ="
楼主: emma89352 (自作孽不可活)   2013-03-29 18:28:00
我猜第一句是"咩现金逆?"(台语+国语)
作者: workaphile (la folie)   2013-03-30 00:42:00
好可爱 哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com