今天早上去主日,才停好机车的时候
后面一个阿嬷刚好也要停车, 口气平平的说“阿哩安捏,哇爱安捏停?”
(你这样子,我要怎么停?)
我看右边还有空位,只是车道窄不好进来
想说帮阿嬷抬一下机车屁屁比较好停
就说“北阿劲,哩ㄟ桃进来,我嘎哩抬几勒。”
(不要紧,你车头进来,我帮你抬一下。)
阿嬷不发一语,默默的骑到别地方停
我想说可能是阿嬷早上去买菜,我停到他原本的位置
有点拍谢就在机车旁边等著
跟他羞赧的微笑抱歉一下
倒是阿嬷都没有什么表示。
后来突然想到!!
阿嬷该不会是以为我说的是"抬郎"的抬吧!!
难怪阿嬷都没什么表示。
哈哈哈哈,拍谢啦阿嬷~