板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的，请先去看板规八
==========================================================================
今天下班要搭公共汽车回家的时候
还没走到公共汽车站就瞄到远方转弯处一台在正在等红灯的公共汽车(是我要搭的车)
心里正高兴刚刚才走掉一台 下一班怎么这么快就来了
就快点跑到站牌那
跑的时候还深怕公共汽车已经绿灯要开过来 一直边跑边往后看
(那画面好像在逃命)
到站牌时"嘿嘿~被我拦截到了吧!"
兴奋地看着公共汽车一辆辆开了过来
大概过去了五台吧~
"根本没有一台是我要搭的啊!! 阿我刚刚到底是看到了什么啊........"
================以上前言骗P币======================
好吧~就认命等车了
大约过了三分钟
一个人骑机车突然靠了过来
想说可能要问路吧~
不过仔细一看
不得了了~是个黑人
"糟糕了我英文这么烂是要怎么跟他讲路怎么走阿?!!"心里OS
这时黑人就巴拉巴拉的说了一串英文
大意是很高兴认识妳呀~妳很漂亮~~之类的
(原来是乱枪打鸟的阿~原PO一点也不beautiful阿~你以为我很好骗吗!!哼哼)
原PO上次的英文基础会话练习大概是国中时代吧!
几百年没讲英文的原PO不知道要怎么用英文拒绝傻在那只能"..OH~~~呵呵... Thank you~~"
os"我是要说 nice to meet you,too 吗??"
完全不知道要用英文回答什么
心里想的都是中文阿阿阿
(以下对话都是用英文 为了方便用中文呈现)
接着黑人说:妳住哪里呀?
我终于知道要讲什么了!
我"台北"
(其实我本来要讲淡水 但是我怕他不知道那是哪里所以讲台北
他殊不知台北跟我搭车完全相反啊!)
黑人"妳住台北~那在这里读书吗?"
我"我在这里工作"
黑人"你在这里工作唷?"
我"耶斯 你呢?"
黑人"我在龟山工作 住在这里"
听到这里我就想说 挖~你都骑车上班唷
哎呀!这句要怎么说啊?脑中一直想要怎么表达
突然"拢ㄎㄧㄚˊ欧兜卖吗"
看到对方疑惑了一下
才会意到 白痴唷 这是台语耶!
自己在心里笑了出来
车还不来到底要怎么逃走啦~
只好硬著头皮随便乱讲
听不懂的就只好"呵呵"
好不容易!!
耶 车来了~
马上打断他的话 兴奋的说"OH!!买ㄎㄚˋ买ㄎㄚˋ~~~~~~"
终于成功逃走了
"咦???是这样讲的吗??????"
揪竟~
"我的车来了" 的英文该怎么说呢?
拜托五楼告诉我