[无言] 来电答铃之于阿嬷…

楼主: s223620 (璘光)   2013-01-20 09:43:03
昨晚跟朋友去唱歌完之后到他家睡,折腾一下,哈个拉之后已经四,五点了才沉沉睡去,,,)
就在刚刚还睡的正熟的时候,朋友的手机突然躺在床头柜一直悲鸣,
是他高龄80的阿嬷打来,(以下为第一人称)
阿嬷:xx,哩最近隆某邓来捏(译:你最近都没回来了)
xx:某啦!最近卡无影,过某鬼工挖欸拿见面礼企摧哩啦!(译:没啦!最近比较忙,过几天我会拿见面礼去找你啦!)
阿嬷:贺啦!阿哩黑电话麦用黑唱歌欸啦!哇某黑时间等伊唱完啦!(译:好啦!阿你的电话别用唱歌的啦!我没时间等他唱完啦!)
xx:………………………
阿嬷,不是你等它唱完是你要等我来接啦!
阿嬷:反正黑周吵耶!尚好麦哥用啦!(译:反正那个很吵啦!最好别再用啦!)
我vsxx:………………
作者: qoqogood (奈洛之夜)   2013-01-20 09:44:00
所以老人家就是要好好沟通啊!!
作者: lancer0960 (lan)   2013-01-20 12:36:00
大悲咒摇滚版来电答铃适用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com