原PO这个故事让我想到
我最近跟同事(以下称Ａ，为主购)的团一起买鸡汤
其中一个常来作客吹冷气的街坊（以下称Ｂ），也有订购
Ｂ是个年近九十的老太太，都讲台语居多，可是偶而也会讲中文
但常常闹笑话ＸＤ
例如，有个同事姓窦
Ｂ想唸中文又不顺，就每次都念成ㄉㄡ
结果每次都说成：那个“兜兜”～～～
结果，要分鸡的那一天
Ｂ边等Ａ边自言自语不知道在讲啥（她习惯碎碎念）
Ｃ同事看到就就问说，阿你要干嘛？
Ｂ就说：阿就....就...那个要“ㄌㄚˊ鸡”啦
Ｃ就(惊!!!)
Ｂ就又说：就要跟Ａ“ㄌㄚˊ ㄐㄧˇ”啦
Ｃ再次(惊！！！)
Ｂ再次解释说：阿就ＯＯＯ叫我跟那个Ａ“ㄌㄚˇ ㄐㄧˊ”啦
Ｂ越想要解释 就越念越像、越大声
最后Ａ拿着鸡出来
大家都跟Ａ说：那个阿姨说要等著跟你喇吉啦
自此，每个人来要拿鸡
我们就会故意很大声地说：Ａ～～～又有人要来跟你喇及了