[大哭] 我要一包菸

楼主: orznge (欢雅)   2013-01-16 22:14:14
平常住家里不能抽菸 我妈会杀害我
就只有出来找朋友玩才会买包菸和大家一起抽
但是你知道 买菸的人都会和柜台说出术语 柜台也能毫无障碍地理解
偏偏平常没抽的人就不会听得懂 也不知道怎么说
所以我一向只会买gentle......
我看到朋友都抽winston
自己去买的时候就和店员说我要一包winston
因为不知道这个到底有什么术语没有
就用英文发winston的音
结果工读生想了一下
转过去winston下面的那一排
拿了一包west给我.........................
那真是我抽过最难抽的菸= =
抽了四五根觉得一辈子都不想抽菸了(捻)
附注:抽菸有害健康
作者: ajcky (~张小杰~)   2013-01-16 22:18:00
直接翻中文云思顿不就好了.....
楼主: orznge (欢雅)   2013-01-16 22:19:00
那就是我说的术语阿...我只看得到它包装写winston...
作者: TOMMY75410 (秃米)   2013-01-16 23:04:00
那是她的中文名子而已啊....哪来的术语...如果你说黑大卫是黑豆仔之类的还勉强算
作者: ererer   2013-01-16 23:05:00
抽蓝当
作者: fggdog (飛狗)   2013-01-17 00:38:00
west烂菸无误
作者: k4653 (a boom)   2013-01-17 05:26:00
我想买别的菸都讲号码 不然叫错很囧
作者: laluz (莫忘初衷)   2013-01-17 06:26:00
之前帮同事买菸 她都抽gentle 6 我这样讲还被店员指正说"你要讲'6号'我才听得懂啦..."
作者: laluz (莫忘初衷)   2013-01-17 06:28:00
对抽惯的菸当然讲术语(绿妈,谢谢) 不熟的菸哪知道术语= =|||
作者: poiuy66887 (霸气大叔)   2013-01-17 08:41:00
直接说号码吧
作者: KKyosuke (春日恭介)   2013-01-17 10:31:00
没买过哪知道几号啊XD 说不定连长啥样都不知道
作者: Natisha (你到底是多想睡?)   2013-01-17 19:19:00
让我想到我每次说我要买维珍尼,店员都给我YSL...
作者: Natisha (你到底是多想睡?)   2013-01-17 19:20:00
后来我改说YSL时...店员有时会给我维珍尼...XD
作者: shadow0320 (shadow)   2013-01-17 21:30:00
买卡7吧,很顺!!(caster 7号)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com