楼主:
mrken (反服贸暴民)
2010-10-13 11:37:33学校里面常常举行各种各样的研讨会
在个国际研讨会里面，
为了方便老师跟大家互动每个人都要摆英文名字的名牌，
像是 [Robert, Lin] 之类
有一次我看到一个来宾的名字是 Holly
但她的姓是 Hsieh,
也就是 [Holly, Hsieh]
如果要跟大家自我介绍的话应该就是，
Hello everyone, I'm Holly Hsieh...
Holly Hsieh...
Holly Hsieh...
Orz
作者: Hans14 (沉默反对派) 0000-00-00 00:00:00
XD
作者:
mayu69 (coupleCheez)
0000-00-00 00:00:00楼上你确定是这样叫?
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
0000-00-00 00:00:00三楼...XDDD
作者: ncudog (人生基本功) 0000-00-00 00:00:00
XD
作者: datau123 0000-00-00 00:00:00
好low kiki
作者: ring8648 (面包超人) 0000-00-00 00:00:00
不懂....
作者: DereK78 (卸下空心) 0000-00-00 00:00:00
holy shit...
作者:
mochayo (摸摸)
0000-00-00 00:00:00Holly Wu
推 ArSaBuLu:我只知道无嘴猫 Holly Kitty...
作者:
henry12 (亨利)
0000-00-00 00:00:00嘴角失守
作者: zeratul1396 (萨加利亚) 0000-00-00 00:00:00
研讨会用的名字怎么不是用中文音译
作者: stevenB (Steven) 0000-00-00 00:00:00
不是hello kitty?
作者: bigminieye 0000-00-00 00:00:00
姓牛 holy cow
作者:
b1010649 (㊣LuLu㊣)
0000-00-00 00:00:00厚哩谢？？？
作者:
aassd (#‵︿′ㄨ)
0000-00-00 00:00:00我看得懂三楼的笨点，看不懂原PO的笨点.....
作者: susty (Sty) 0000-00-00 00:00:00
三楼正解~ 四楼吸收资讯量不够!(嘴角失守)
作者:
mayu69 (coupleCheez)
0000-00-00 00:00:00推楼上大 原来是我资讯量不够 XDDDD
作者: kazafQ (你长得像我昂扣) 0000-00-00 00:00:00
Holly shit XDD
作者: justbeok (烜熠) 0000-00-00 00:00:00
XD
作者: uonfon (睡鼠) 0000-00-00 00:00:00
有笑有推XDDDD
作者: deidra 0000-00-00 00:00:00
XDDDDDD~~~~~~~~~~
作者: zect2002 0000-00-00 00:00:00
哈哈哈哈
作者: rollin 0000-00-00 00:00:00
推三楼XDDDD
作者: hkin 0000-00-00 00:00:00
我猜原po的意思是把他想成台语 "厚哩泄" XD
作者:
kxha (xxx)
0000-00-00 00:00:00楼上 并不是 而是音似Holy Shit
Holy Shit在电影常常听到阿 怎感觉一堆人不知 囧
作者:
ccy719 (吉姆☆啾啾)
0000-00-00 00:00:00姓杨 叫安妮的呢??
作者:
nuee5601 (NAIMA)
0000-00-00 00:00:00XDDDDDDDDDDDDDDD外国人听到会傻眼吧
作者:
WEIKUNG (OOPS)
0000-00-00 00:00:00我大笑了XDDDDDDDDDDDDDDDD后里 薛!!!!
作者: a037111 (围城) 0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: U1300135 (一狗) 0000-00-00 00:00:00
有笑有推
作者: kisasei (kisasei) 0000-00-00 00:00:00
有笑有推 这个姓怎么会取这种英文名字呢XD
作者:
flyuktw (hello!)
0000-00-00 00:00:00XDDDD
作者: kazafQ (你长得像我昂扣) 0000-00-00 00:00:00
话说我两个朋友名子分别是Peter Pan 和Holly Wu
作者: aaaaa530 (弯道情人) 0000-00-00 00:00:00
还好她不姓宋
作者: amamitaiga (Beretta) 0000-00-00 00:00:00
Holy shit好糟 XDDDDDDDDDD
作者: windjack0321 (风杰克) 0000-00-00 00:00:00
Dickshit
作者: weifatfat (玮胖胖) 0000-00-00 00:00:00
吼哩系
作者: dpogcnn 0000-00-00 00:00:00
我也有看到 我记得是IMBA的学生
作者:
terrior (ＩＤ 妖Ｄ 妖Ｅ？！！)
0000-00-00 00:00:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
gr1031 (G.R.)
0000-00-00 00:00:00XD
作者:
Grosjean (好马儿＞囧╦╦ˋ)
0000-00-00 00:00:00好惨呐~
作者: KaiIchinose 0000-00-00 00:00:00
怎么觉得比较像 "给你死"的台语
作者:
nrs916 (大头)
0000-00-00 00:00:00看来三楼的脑容量没错
作者:
rin222 (喵喵)
0000-00-00 00:00:00holy跟holly的发音不一样喇= =
作者:
Berlin (Berlin)
0000-00-00 00:00:00总比叫 欧静景好吧
作者:
eggimage (目前没有名片)
0000-00-00 00:00:00XDDDD 另外to原PO 如果last name放前面才要加逗号喔
作者: leon1228 (Ginobili) 0000-00-00 00:00:00
不是wholly shit吗？（全是狗屁）电影常听到的....
作者:
Yie (我就是我)
0000-00-00 00:00:00XDDD
作者: horizon512 (Nishino) 0000-00-00 00:00:00
3楼笨点?? XDDD
作者:
chrixis (つぶやき)
0000-00-00 00:00:00阿南XDDDDDDDDDDDDDD
作者: poikg (艾斯姆迪) 0000-00-00 00:00:00
3F...
作者: Ingrain 0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: voguehan (涵) 0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDD
姓跟名倒过来了吧XD 不该是Lin, Robert吗 XD
作者:
haosan (K211)
0000-00-00 00:00:00I'm Holly kane
作者: SiriusLupin (日光) 0000-00-00 00:00:00
XDDDDDDDDDDDD
作者:
asami (阿撒米)
0000-00-00 00:00:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: leo730208 (林公) 0000-00-00 00:00:00
没有T尾音 英听好的怎样也不会听错的
作者: tinarose (帽子) 0000-00-00 00:00:00
Holly其实念起来有点像"哈"利，虽然她老是翻成荷莉...
作者: tinarose (帽子) 0000-00-00 00:00:00
对不起我认真了..