来到波士顿语言学校的第二个星期 本班来了一位我眼中的韩国正妹
运气还不错 我旁边有个空位 韩国妹就坐了下来
为了想让她知道台湾人的热情以及对新同学的照顾 因此就主动跟她聊天
刚好这时后仅会的几句韩文派上用场
"阿牛喔(韩文)!!!" 她似乎很惊讶我会说韩文 不过也点头跟我微笑
很好 第一步很成功 接下来该卖弄一下自己的破英文了
在跟她稍微闲聊了一下之后 老师也注意到我一直讲话 因此用眼神杀我
山不转路转 决定改用传纸条 刚好这时候想到下课要去买饮料 身上没有足够零钱
于是就传纸条问她说
"Do you have penis?!" 收到这个纸条的她看来有些惶恐
那时我还想说她是不是不懂美国的钱币说法 因此手伸进口袋想给她看个范本
怎知她用力摇手并且很紧张的对我说
"No.....No....No......." 我想说妳是看到鬼吗
接着她写下了几个字 然后慢慢的把纸条递给我 那几个字 是我永生难忘的几个字
"Sorry...... I think I dont have it. Because I am a woman. And I know you have,
cause you are a man."
后来我终于知道 一分钱是penny 复数是pennies 至于penis......就不方便解释
结论.......搞辟阿 英文这么破 也想学人家把妹 还想把韩国妹!!!