[听错] 外国人，我不是故意的 luffyll PTT批踢踢实业坊

[听错] 外国人，我不是故意的

楼主: luffyll (大老鼠) 2007-12-23 23:31:51

今天坐公共汽车去故宫，
要下车的时候，前面有一个外国人，好像不知道要投多少钱
基于国民外交的义务上，我就好心的跟他说
Coin，Coin，fifteen
那个外国人就很了解的像我点了头说3Q
结果他投了50元 @@a
下车后他还不忘回头跟我谢谢 OTZ
我不是故意的.........下次我会纠正自己的发音的

作者: SophiaCat 2006-01-02 21:36:00

连结快笑死我了

作者: jimmy6118 (Drummer) 2006-01-02 23:44:00

连结快笑死了= =

作者: sillymonkey (事情很复杂啊...) 2006-01-09 12:31:00

搞不好人家就是没零钱啊= =

作者: puppet 2006-01-23 15:38:00

推连结啊 XDDDDDD

作者: Tsengton 2007-02-01 14:50:00

哈哈~连结..piss peace bitch beach fork fock 傻傻分

作者: wantflying (想飞) 2007-02-23 23:33:00

外国人:超干~做到一台黑心公共汽车做一次要50元

作者: F7 ( IL DIVO) 2007-02-23 23:35:00

那老外好倒楣

作者: tangojack (探戈杰克) 2007-02-23 23:35:00

F7:那老外好倒楣

作者: kc1345 (k.i.m.) 2007-02-23 23:35:00

发音很重要的XD http://0rz.tw/8b3sY

作者: bananaskin (卖女孩的小火柴) 2007-02-23 23:36:00

F7:那老外好倒楣

作者: lavaever (Patschuli) 2007-02-23 23:38:00

司机先生会谢谢你

作者: operaghost (歌剧院之鬼) 2007-02-23 23:40:00

上面这连结笑死我啊XD

作者: kissmegg (小蜜蜂) 2007-02-23 23:40:00

还好他不是问 "一次多少" 这样他赚翻了

作者: bananaskin (卖女孩的小火柴) 2007-02-23 23:41:00

son of beach!! 哈哈哈哈

作者: herochen14 (herochen14) 2007-02-23 23:49:00

楼上是son of bitch喔

作者: bananaskin (卖女孩的小火柴) 2007-02-23 23:50:00

他听成Beach了嘛

作者: herochen14 (herochen14) 2007-02-23 23:52:00

嗯嗯了解了

作者: YOBOBO 2007-02-23 23:52:00

你应该加上手势的orz这样让他误会台北公共汽车那么贵不太好??

作者: maxhung (ArBin) 2007-02-23 23:53:00

讲中文他应该知道吧= =""

作者: jockercard (小丑牌) 2007-02-23 23:54:00

连结超好笑肚子好痛哈哈哈

作者: bkgisme 2007-02-23 23:56:00

我是宅宅我不是 F7

作者: Hans14 (沉默反对派) 2007-02-23 23:57:00

说不定没零钱

作者: mttsaimark (在旷野的日子) 2007-02-24 00:01:00

连结笑到我眼泪流出来了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: shadowmoon 2007-02-24 00:05:00

连结超好笑的 XDDDDDDDDDDDDDD

作者: ChienYuWang 2007-02-24 00:06:00

F7:那老外好倒楣

作者: kenyon128029 (大惇惇) 2007-02-24 00:08:00

这发音太销魂了~~

作者: shauna (咩) 2007-02-24 00:08:00

XDDD 原文跟连结都超好笑

作者: ibfem (天空之城) 2007-02-24 00:09:00

XDDDDDDDDDDDDDD

作者: jockercard (小丑牌) 2007-02-24 00:09:00

PISS ON U TOO!!!!!!!!!!!!

作者: Dinya (葱香薄饼) 2007-02-24 00:14:00

连结XDDDDDd

作者: Beersheep (一心不乱) 2007-02-24 00:14:00

重音前后差别的样子他fork好像拼错了 XD

作者: al3418 2007-02-24 00:15:00

好好笑喔~~来推一下

作者: hopehope1234 (台湾新希望) 2007-02-24 00:15:00

恩不是Fork吗?? 怎么变Fock??

作者: jockercard (小丑牌) 2007-02-24 00:17:00

睡前再推原文不错连结更好笑XDDDDDDDDD

作者: herman602 (奸商) 2007-02-24 00:21:00

F7:那老外好倒楣

作者: ufoon (屌) 2007-02-24 00:22:00

好屌的马子

作者: jason77626 (￣ー￣；) 2007-02-24 00:22:00

连结太好笑了XDDDDDDDDD

作者: hatsuki (( ′-`)y-～) 2007-02-24 00:22:00

楼上：英式英文的发音若r后面没元音时那个r会不卷舌的

作者: hatsuki (( ′-`)y-～) 2007-02-24 00:23:00

所以听起来真的很像 fock ....

作者: ptyan (还在我身上狂妄) 2007-02-24 00:36:00

连结超好笑XD

作者: zhewei (11-11台湾新国庆) 2007-02-24 00:40:00

连结很白痴！笑死了～～～

作者: mayloveonly (PADDLE) 2007-02-24 00:43:00

连结超好笑XDDDDDDD

作者: mitsukiys (yuri) 2007-02-24 00:44:00

连结超好笑的啦XDDDD

作者: catcake (孤独的绝灭) 2007-02-24 00:45:00

这连结婊意大利人婊好大

作者: martinmask (Michael) 2007-02-24 00:45:00

50圆还好啊才USD$2 纽约就这个价

作者: xxctsd (喔.....也还好) 2007-02-24 00:46:00

XDD连结

作者: chc1205 (= =) 2007-02-24 00:48:00

重点是他以后都会投这个价钱吧!!

作者: est (I asked too much) 2007-02-24 00:48:00

连结超好笑，我似乎五、六年前有看过，大概这么久吧

作者: lilychichi (8/6~21去上海) 2007-02-24 01:00:00

还好耶~暑假去欧洲,公共汽车单程票要1.7欧 = =

作者: nicoluvpeace 2007-02-24 01:02:00

安啦伦敦单程公共汽车也差不多50!

作者: bonkidd (小鲁蛇) 2007-02-24 01:07:00

笑死我啦~~~哈哈哈

作者: gasy (q^o^P) 2007-02-24 01:08:00

连结超好笑啦～！！笑不停～！！

作者: OOoo (æ³•æ€§æœ¬å¯‚éš¨ç·£è½‰) 2007-02-24 01:10:00

大推呀~~原po帮台湾的大众运输赚了老外的钱

作者: conective (晓枫残眠) 2007-02-24 01:12:00

连结XDDDDDDD

作者: aax (辣妞熊谜 ) 2007-02-24 01:13:00

连结太好笑了XDDDDDDDDDDDDD

作者: iscoral (放手才是对的吧...) 2007-02-24 01:17:00

连结怎么会好笑成这样XDDDDDDD

作者: formula91 2007-02-24 01:21:00

连结XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: qawsedrf (堕入魅惑梦境) 2007-02-24 01:21:00

XDDDD~

作者: posim 2007-02-24 01:29:00

看几次都不腻XD

作者: PIGTrue (PIG㊣) 2007-02-24 01:50:00

连结只听过而已弄成影片还真好笑XDD

作者: grop (飞呀飞呀小黑侠) 2007-02-24 01:59:00

F7：那老外好倒楣

作者: yona (永远记得要先爱自己) 2007-02-24 02:13:00

连结太好笑了啦~

作者: toby0539 (Tequila Lin) 2007-02-24 02:46:00

XDDDDDDDD

作者: MF3HD (MF3HD) 2007-02-24 03:06:00

连结害我笑到流泪XDDDDDD

作者: pilibubu ( ) 2007-02-24 03:10:00

连结一整个酷...

作者: boykidd 2007-02-24 03:11:00

连结XDDD

作者: gordon52314 (摇曳之风) 2007-02-24 04:44:00

连结超好笑的啦..囧

作者: napa (napa) 2007-02-24 05:26:00

XDDDDD

作者: newcoda (WILL) 2007-02-24 06:53:00

好笑XD

作者: howshouw (好洨) 2007-02-24 07:40:00

连结害我流眼泪了XDDD

作者: keyboy (唯心) 2007-02-24 07:56:00

Fock! 我笑翻了还好大清早实验室没人

作者: keyboy (唯心) 2007-02-24 08:04:00

http://0rz.tw/ba3sl 英文真的要好好学XD

作者: Ibe (Dreamy) 2007-02-24 08:40:00

XDDDDDDDDDD

作者: abcdDBG (???) 2007-02-24 08:40:00

哈哈哈~~~~~~~~~~~~~打开连结快笑!没笑就会被笑英文太差!!

作者: boltsky (sky) 2007-02-24 08:51:00

XDDDD

作者: hvlna (凋零) 2007-02-24 09:00:00

有笑有推

作者: mihm (吊诡的情绪乖张) 2007-02-24 09:33:00

好笑

作者: E1000 (习惯..掌握) 2007-02-24 09:39:00

其实外国人讲这种数字有时讲完还怕对方听不懂，再讲one-five

作者: thgthg8 (aisXaaaq) 2007-02-24 09:44:00

F7:那老外好倒楣

作者: warewolf (一个人) 2007-02-24 10:23:00

XDDDDDDDDDDDDD

作者: zzzikiri (雪带不到撒哈拉) 2007-02-24 10:25:00

怎么不用手比 =.=a

作者: orfeo20306 (SILIN) 2007-02-24 10:42:00

F7:那个老外好倒楣

作者: addor (流浪) 2007-02-24 10:43:00

好贵的一趟公共汽车XDDDDDDDDDDDDDD

作者: kevin770616 (凯文) 2007-02-24 11:39:00

连结笑到翻掉了啦XDD

作者: LieTo (这就是人参.....) 2007-02-24 11:46:00

XD...Son of beach

作者: seraph01 (ああああ) 2007-02-24 11:59:00

司机: GJ!!

作者: SummerShine 2007-02-24 12:19:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd

作者: btohsa (买到新鲜纯吃茶) 2007-02-24 12:46:00

哈哈好好笑喔我装得像吗？

作者: elephantoska (如果有一件事是重要的) 2007-02-24 12:47:00

好虽喔　那外国人　我都要替他掬一把泪

作者: WilliamWill (威廉威尔) 2007-02-24 12:55:00

fif"D" = 50

作者: redfoot (啦啦啦来) 2007-02-24 13:12:00

连结XD 可是我觉得口音很可爱~

作者: geniusdaisy (下一站？) 2007-02-24 13:28:00

连结好好笑喔...噗　不过那个外国人真倒楣

作者: jackkiller (What's up) 2007-02-24 14:10:00

这个我们高中英文老师有放给我们听过耶! 超好笑

作者: onime0704 (おにめ) 2007-02-24 14:44:00

坐公共汽车要1.5美金好贵XD

作者: luciferkiss (路西法) 2007-02-24 16:14:00

连结超好笑XDDD

作者: saisai60 (勒勒) 2007-02-24 16:29:00

作者: Victoria (其实我是杯杯控) 2007-02-24 17:26:00

他以后都会投五十块,原po促进经济了

作者: Yie (我就是我) 2007-02-24 17:49:00

作者: BestEgg (少蛋) 2007-02-24 17:56:00

F7:那个老外好倒楣

作者: a6109a6109 (little pig) 2007-02-24 18:57:00

XDDD

作者: flylover (Where's my time) 2007-02-24 19:13:00

连结有好笑到XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: MrDouble (红袜今年拿冠军!!!!!) 2007-02-24 21:55:00

连结超好笑XDDD

作者: zaax 2007-02-24 22:07:00

狂推连结我要被笑死了

作者: how018 (如何你一八) 2007-02-24 22:10:00

狂笑..那个连结好赞

作者: ehbetty 2007-02-24 22:27:00

XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD!!!!!!

作者: FeyFeyMew 2007-02-24 22:54:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: maxi247 (Maxi247) 2007-02-24 22:58:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 大推连结啊！

作者: wxyz678910 2007-02-24 23:07:00

XDDDDDDDDD

作者: mountaincow 2007-02-24 23:13:00

连结超好笑的阿~~!!

作者: mai 2007-02-25 00:30:00

哈哈哈哈

作者: outsmart33 (戏言见习生) 2007-02-25 00:46:00

连结颇好笑XDD

作者: sugar01 (简单的天空) 2007-02-25 01:08:00

>0<

作者: bundestag (〒▽〒) 2007-02-25 01:12:00

快爆了! 给你爆一下~

作者: david9394 (David) 2007-02-25 02:05:00

98推推推

作者: fishko1123 (黑钢之炼金术师) 2007-02-25 02:05:00

↑快跑啊喽上XD [超干]一趟公共汽车1.5美金

作者: eagle00 (下雨天就是拍照天！！) 2007-02-25 02:14:00

作者: Aaron2 (囧mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm) 2007-02-25 02:19:00

爆

作者: toby0539 (Tequila Lin) 2007-02-25 03:15:00

爆

作者: cityeffect (无) 2007-02-25 12:48:00

s结超好笑XD

作者: colatea (可乐茶) 2007-02-25 13:37:00

连结超好笑XDDDDDDDDDD

作者: mipi 2007-02-25 14:10:00

下次用比的，除非他是瞎子

作者: QvQvQ (偶是QV) 2007-02-26 08:11:00

我听不太懂　QQ

作者: nasa928 2007-02-26 16:34:00

推连结阿 XDDDD

作者: ciass5 (éŽåŽ»å°±éŽåŽ»äº†) 2007-02-27 00:13:00

连结太好笑了XDDD

作者: SORROWRAIN (北极熊) 2007-02-27 13:36:00

连结太棒了!!!

作者: paoiest (囚) 2007-02-28 12:35:00

连结太好笑了~~~~~~~~~~

继续阅读

[无言] 女儿～帮我买一个........～chelseamiyu [某高中老师]真人真事版echoblue Re: [无言] 当兵菜不要紧，天!才会要人命s5846125 [健忘] 我忘了女友的名字coolcoolche [Jova]孩子的教育...... hunfu [无言] 阿弥佗佛...= =hihiminoru [无言] 工科的是不是生物都不好阿sorry21 [无言] 初恋Alexinic [无言] 闪人的小混混xp1224n [无言] 我不是背后灵........mochacat12