想请教推荐信问题 hankboy PTT批踢踢实业坊

想请教推荐信问题

楼主: hankboy ( 身体健康) 2013-04-06 23:16:32

想请教在荷兰念书的板上大大：
小弟目前正在申请荷兰的学校，教授请我给至少一封推荐信
想请问，推荐信的开头应该是 Dear Pro. XXXX 还是 Dear Selection Committee ?
由于是教授请我给的，但我又不太清楚这封信是谁要看
还请板上大大指点
谢谢

作者: zweisteine (圣人见微以知萌) 2013-04-07 04:26:00

Dear Sirs

作者: aarree (懦弱哥) 2013-04-08 20:38:00

To Whom It May Concerned: 比较保险

楼主: hankboy ( 身体健康) 2013-04-08 22:57:00

thx

作者: zweisteine (圣人见微以知萌) 2013-04-09 06:38:00

二楼的建议是非常正式的表述，但有时反而会吓到荷兰人另外concern不要加ed，稍微口语点可用To whom it maybe concerned.

继续阅读

[问卷]急需外国人填写这份问卷!!!!vickywowwow [NESO] 留学荷兰奖学金公告neso [NESO] 教育中心团体咨询服务neso [活动] Hanze/University of Groningen 说明会neso [行前] 办理mvv或居留证需要出示回程机票吗?jenmy 寻找阿姆斯特丹大学会计硕士毕业的学长姊youknowho [活动] 阿姆斯特丹DSF商学院课程&奖学金说明会neso [活动] 鹿特丹管理学院RSM大师讲座(3/2) neso [活动] MBA名校鹿特丹管理学院RSM来台说明会3/1neso [行前] AO隐形眼镜药水cityskyline

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com