[学友] [全国]线上日文写作和翻译

楼主: sisealer (真贝熊)   2018-09-09 01:28:14
1. 自介:日检N1(低空)合格,当过半年交换学生,现在是上班族,学日文纯粹是兴趣
2. 对象:N1或N2合格
3. 目标:互相砥砺学习日文
4. 原因:有人一起比较能督促学习,也能拓展接触的领域。其实最希望加强口说,但这
个要找日本人比较有效(但要找能长久一起练习的日本人不容易),不过写作也是属于输出
性质,所以多少也是有帮助。
5. 地点:线上
6. 时间:随时
7. 方式:线上
8. 范围:不限制,欢迎以各式各样的方式讨论各类主题
9. 人数限制:暂订5人以下
10.解散条件:只有我一人,或没人互动
11.运作规则:
建一个社团(目前是想到FB社团),每周一、两个写作主题(限制300字以上之类的),还有
一、两篇翻译文章(中翻日或日翻中皆可),一个人选文章请其他人翻(这样就不会永远都
接触自己习惯的领域,不过选文章要考虑对方的程度,所以希望大家程度还是相近一点)

毕竟都是台湾人所以我想互相修改什么的不需要,但文章可以放到italki或lang8之类的
网站请日本人改(我自己有在用italki)。有兴趣的人请站内信,详细的运作方式可以互相
讨论再决定,谢谢。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com